【大紀元2016年07月16日訊】（大紀元記者夏君編譯報導）週四（7月14日）早上6點半﹐一名95歲的鮑德溫公園（Baldwin Park）老人在西柯汶納附近（West Covina）騎自行車時被一輛汽車撞倒﹐導致左腿骨折及其它損傷。
根據加州公路巡警和西柯汶納消防局官員﹐碰撞事故發生在洛縣未規劃區靠近西柯汶納的日落大道（Sunset Avenue）和巴迪洛街（Badillo Street）附近。
加州公路巡警博奇（Kelly Bertsch）說﹐肇事的轎車是在日落大道北行線上右轉至巴迪洛街時，撞到騎自行車的老人﹐老人當時是在巴迪洛街向行西。
轎車女司機告訴巡警說﹐在碰撞前她沒有看到騎自行車的人。她說，騎自行車者摔下了自行車﹐自行車卡在了她的車下。
博奇補充說﹐騎自行車者戴著的頭盔和護膝可能救了他的命；32歲駕駛轎車的鮑德溫公園女子和她車上7歲的兒子都沒有受傷。
西柯汶納消防隊長西斯內羅斯（Cory Cisneros）說﹐老人左腿腳踝上方骨折了﹐他的頭部和面部也受了輕微外傷﹐他的臉、腿和胳膊都擦傷或割傷了。
一架直升飛機將受傷的老人送到了洛縣南加大醫學中心。◇
責任編輯：張頓
