site logo: www.epochtimes.com

「被偷走的一代」《帶他們回家》報告20週年

澳總理特恩布爾誓言結束土著人不平等對待

【字號】    
   標籤: tags: , ,

【大紀元2017年05月23日訊】(大紀元記者肖婕澳洲悉尼編譯報導)今年5月26日,是「被偷走的一代」《帶他們回家》(Bring Them Home)調查報告發布20週年的紀念日。23日,總理特恩布爾發表了一個感人的演講,他誓言要結束澳洲對土著人的不平等對待。目前,「被偷走的一代」組織的成員正在呼籲政府制定一項全國性的賠償計劃。

據澳洲新聞網報導,特恩布爾在議會發表演講中說,對「被偷走的一代」的不平等對待,將不會在他們後代的身上重演。

特恩布爾在這個充滿情感的演講中,引用了一位土著人長老曾牢記的一首原住民搖籃曲歌詞,作為對「被偷走的一代」事件的明確提醒。他說:「讀著這些話令人心碎。」

「有一個小寶寶被媽咪搖啊搖著入睡,她唯一的願望是孩子應該是安全的,用自己唱的搖籃曲讓孩子得到安慰。」搖籃曲中寫道,「但是小寶寶根本不安全,她母親也一樣,她吟唱搖籃曲的語言也得不到保護。」

康復基金會(Healing Foundation)的最新報告顯示,「帶他們回家」調查報告中的54項原始建議中的大多數建議尚未得到實施。特恩布爾說,這份報告將有助於指導政府的政策,並讓政府仔細考慮其建議。

特恩布爾表示,2008年,前總理陸克文向「被偷走的一代」道歉,但至今政府仍有許多未完成的事情。

新報告援引了特恩布爾政府最近為機構性的兒童性虐待受害者制定的一項全國賠償計劃,作為制訂「被偷走的一代」受害者賠償方案的進一步依據。許多受害者至今仍面臨著尚未解決的問題,並遭受著創傷和痛苦的折磨。

「被偷走的一代」歷史事件是澳洲歷史上最黑暗的一幕。1869年維州出台了一個「土著人保護法案」。根據該法案,土著人的孩子、特別是土著人與白人混血的孩子,可以被強制性地從家中帶走,由政府統一安置在政府或教會建立的機構中,或由白人家庭撫養、領養,一直到18歲才讓他們回到社會。這些被強制性從自己家中帶走的孩子後來被叫作「被偷走的一代」。該法案後來也被其它州沿用。該政策一直延續到1970年。

1910年至1970年,全澳有近10萬名土著人兒童被政府從家人身邊強行帶走。

2008年,當時的總理陸克文對土著人民族與文化所遭受的「侮辱和鄙視」作了正式道歉。

該報告透露,大約有1.5萬名「被偷走的一代」仍然活著。報告還估計,有16萬名家庭成員受到這個殘酷事件的影響。

報告說,過去20年中,政府在解決土著人和托雷斯海峽島民社區所遭受的創傷問題上「錯失了良機」。報告呼籲對「被偷走的一代」進行全國性的賠償,包括受害者家庭成員的賠償。

康復基金會主席拉金(Steve Larkin)表示:「我們的被偷走的幾代人的創傷無法痊癒,因為澳洲未能以一種協調、整體的方式來解決這些人的需要。」「因此,他們的悲痛、損失和憤怒正在傳給他們的子孫。」

報告的其它建議還包括,為了解決造成許多澳洲土著人健康、社會和福祉問題的幾代人的創傷,為了響應政策導致和解,政府應採用以需要為基礎的資助模式,直接解決「被偷走的一代」受害人的需要。

責任編輯:瑞木悅

 

評論