【大紀元2017年01月26日訊】（大紀元記者天睿澳洲悉尼編譯報導）澳大利亞新州總督赫爾利（David Hurley）於1月26日澳大利亞日，在悉尼港的一個原住民儀式上講話時說，對澳大利亞日觸動的某些澳洲原住民複雜的情感和痛苦表示理解。
據澳新社消息，當日早些時候，悉尼的巴朗加魯海角綠地（Barangaroo Point Reserve）舉行了原住民的煙熏儀式。之後，總督面對著數百名參加儀式的原住民說：「我們理解229年前的今天，英國人駕船來到這片土地，為當地居民和文化帶來了惡劣的影響。」
1788年1月26日，菲利普（Arthur Phillip）船長帶著一幫囚犯來到了傑克森港（Port Jackson，如今的Sydney Cove），並在這裡升起英國國旗，宣稱這裡是大英帝國的殖民地。
一些原住民對澳大利亞日的慶祝有爭議，他們認為這一天代表他們的土地開始被白人入侵，稱那是之後200多年來他們遭到「非人道待遇」的開端。
當日早上8點剛過，澳大利亞國旗和原住民的旗幟，同時在悉尼海港大橋升起。原住民長者Jacinta Tobin在接下來的儀式中，用原住民語言演唱了一首歌曲，還有250位原住民同她一起獻唱。
赫爾利說，從1967年開始把原住民加入人口普查，這是爭取平等權利活動的開始，而且尚未結束。「就像許多澳洲人一樣，我熱衷於推動從1967年開始的（爭取平權的）活動，並希望我們能不惜一切努力，早日完成這一工作。」
他表示，雖然這是一件困難的工作，但是讓我們不畏艱難地去完成它，去樹立一個夢想成真的榜樣。
**
責任編輯：李熔石
