【大紀元2018年12月30日訊】（大紀元記者文樸報導）大陸最高學府、時任北京大學校長林建華，在北大120周年校慶時誤將「立鴻鵠志」中的「鵠」讀成「浩」事件，被陸媒列入2018年度「十大語文差錯」之一。
大陸「咬文嚼字」編輯部日前公布2018年度「十大語文差錯」，這是該編輯部自2006年以來，已連續13年公布當年的「十大語文差錯」。
今年「十大語文差錯」居首的是陸媒在報導重慶公交車墜江報導中的讀音錯誤。發生在10月的重慶公交車墜江重大交通事故，經調查發現事故是因乘客與司機發生「口角」與肢體衝突所致。
而某些大陸媒體播報這則新聞時，將「口角」的「角」（jué）錯讀為jiǎo。「角」有jiǎo、jué兩個讀音。讀jiǎo時，指牛羊等動物頭頂上長出的尖長的骨狀突起物，也指物體兩個邊沿相接的地方。讀jué時，有較量、比試、競爭之義。乘客與司機發生「口角」，即在口頭上進行較量，「角」應讀jué。
排名第二的就是時任北京大學校長林建華，他在今年5月4日的北大120周年校慶演講時，將鼓勵學生「立鴻鵠志」中「鵠」（hú）讀成了hào（浩）。「鴻鵠」俗稱天鵝，因善高飛，人們常用「鴻鵠志」比喻遠大的志向。
作為大陸最高學府校長的林建華，當著眾多來賓把「鴻鵠」讀成「鴻浩」，立即引起國內外的關注，海外很多中文媒體予以報導。
同時網民也批道：「堂堂北大校長，連鴻鵠二字都不認識，這是初中課本裡的吧！簡直是『抬』笑大方。」「北大校長的水平都這樣，可想而知北大都變成什麼樣子了。」
5個多月後，任期還有一年多的林建華被免去校長職務，北大黨委書記郝平轉任校長，而中共山西省高級法院院長、前北京市國安局黨委書記邱水平出任北京大學黨委書記。
另外，「入選」今年「十大語文差錯」的還有，有陸媒體把「青睞」錯寫成了「親睞」；把「捅婁子」錯寫成了「捅簍子」；把「不知所終」錯寫為「不知所蹤」；「爭奪冠亞軍」應該是「爭奪冠軍」；「反擊」而非「反戈一擊」；「籍籍無名」應是「寂寂無名」；「360度」大轉彎應該是「180度」大轉彎。
責任編輯：林詩遠
