site logo: www.epochtimes.com

13項交通違規 男子庭上打包票法官不信 看他如何妙判

【大紀元2018年04月03日訊】羅德島州一位男子手中有13條違規紀錄:2次闖紅燈, 11次違規停車,現在他的車輪被交管機構的輪鉗夾住,無法開車。他來到普羅維登斯法庭認錯,希望能夠撤掉輪鉗。

他說他一週工作六天,只有星期天休假,很難去車管局繳罰,加上不久前搬了家,可能沒收到通知。法官法蘭克‧卡普里奧(Frank Caprio)表示理解,但提醒他美國郵政局每天都處理信件,他大可郵寄罰金。年輕人想繼續解釋,法官截住他,並言明如果不是輪子被鉗住,他也不會出庭的。

法官表示,輪鉗罰金100美元,所有罰單410美元,總數510美元。年輕人於是問法官能否分期付款。

法官問:「你今天能付多少?」 原告答約200。

法官又問:「下週以後你能付多少?」年輕人答願意每兩週付一次,每次100、150或200美元。

卡普里奧法官說:「你聽好,人在法庭上什麼都說得出來。你積壓了這麼多罰金到現在連1毛也付不出來。現在一下子竟忽然說你付得起100、200,怎麼可能?如果我今天判你每週付150美金,到了下週輪鉗又會夾回去,因為你付不出來。」

法官輕嘆一句。 然後說:「我們來個君子協定。我免掉你300美元,罰200美元拆除輪鉗。你每週付25美元。但是,如果你沒做到,輪鉗得再鉗回去,減免的罰金再加回去。我盡我的能力幫助你,你也要自助才行。」

年輕人點頭稱好,並說謝謝。

而後法官又親切地問他為什麼穿著某游泳池的恤衫。原來那個年輕人是位游泳教練,也當救生員。法官高興地說他知道那個游泳池,他年輕時就在那游泳,並自嘲自己的泳技像塊大石頭。

可能他們二者都沒料到這段視頻會爆紅獲得近千萬點擊。潘美拉.卡梵那(Pamela Cavanagh)在臉書上寫道:「我喜歡這位法官,充滿同情心,沒有任何廢話,而且他的評斷中肯而公平。」

詹姆斯.基爾默(James Kilmer)則讚許道:「我心目中的法官正該是這樣的。」

Source: ©Facebook Video Screenshot | Caught in Providence

責任編輯:古雲