新體詩創作

許其正:新娘的高跟鞋

座落布袋海埔新生地海景公園的「布袋高跟鞋教堂」未演先轟動,吸引國內外媒體競相報導,目前已吸引大批遊客前往參觀,圖為其壯麗的外貌。(蔡上海/大紀元)

穿上高跟鞋

踢開醜陋,踢開烏腳病

遠離落後和封閉

遠離過去

遠離貧困

穿上高跟鞋

她是個新娘

走上新的人生

走向陽光和幸福

走向繁榮坦途……

註:這一景點在嘉義布袋。

The High-heeled shoes of the Bride  Hsu ChiCheng

Wearing the high-heeled shoes

She kicks away the ugly, kicks away the blackfoot disease

Far free away behind the time and feudalism

Far free away past time

Far free away poverty

Wearing the high-heeled shoes

She is a bride

Goes on new life

Goes on sun shine and happy

Goes on level road of flourishing…

*This scenic spot is in Budai, Chaiyi. @

責任編輯:林芳宇