【大紀元2019年10月25日訊】（大紀元記者林燕編譯報導）美國副總統麥克‧彭斯（Mike Pence）週四（10月24日）在華府智庫威爾遜中心（Wilson Center）舉辦的首屆弗雷德‧馬勒克公共服務領袖講座（Frederic V. Malek Public Service Leadership Lecture）上發表第二次對華演講。
週四的演講涉及美中關係、美中貿易、人權、信仰自由、香港以及台灣問題。而開場白中提及的美國人物的背景卻並不為大眾所知。
弗雷德‧馬勒克是美國知名的商界人物、政治顧問以及慈善家，於2019年3月去世。他曾擔任萬豪酒店和西北航空公司的總裁，並曾擔任美國總統理查德‧尼克松和老布什喬治‧H‧布什的助手。
同時，馬勒克也是西點軍校的畢業生，並一直捐贈西點軍校。
彭斯副總統在週四的開場白中說，任何認識馬勒克的人都會講，他是西點軍校引以為傲的兒子，他的生活貫穿西點軍校的校訓「責任、榮譽和國家」。
西點軍校的校訓來自第二次世界大戰中的名將麥克阿瑟將軍，他曾在西點軍校演講時用「責任、榮譽、國家」（duty, honor, and country）來訓勉學生。
酷愛並熟讀中國兵書《孫子兵法》的麥克阿瑟曾表示，希望青年（包括他自己的兒子）能夠堅強到認識自己的軟弱，勇敢到能面對懼怕，並在壓力、艱難和挑戰中，學習在風暴中挺身站立。
馬勒克作為傑出校友，畢生都在踐行此校訓。彭斯說，馬勒克篤信，寧可做一個對的事、儘管難，也不要挑一個錯的、容易的事做；同時，馬勒克也清楚知道，沒有任何人，尤其是任何國家可以通過放棄價值觀來追求自己的利益。
正因為此，彭斯選擇週四在這樣的場合討論一個關係21世紀命運的主題：美國與中國的關係。
彭斯的第二次對華演講既表達了美方願意跟中國合作的善意，同時也坦然指出雙方之間在價值觀等方面存在的巨大裂縫。
彭斯週四的演講再次準確區分中國與中國共產黨，在提到人權迫害等方面，他都清晰點出這些是中國共產黨的所為；而在跟中國人合作方面，他都使用中國。#
責任編輯：葉紫微
