site logo: www.epochtimes.com

上海貿易談判結束 美中聲明重點有何不同

美國貿易代表萊特希澤(Robert Lighthizer)和財政部長姆欽(Steven Mnuchin)帶領的美國談判團隊與中共國務院副總理劉鶴帶領的中國談判團隊於週三在上海市西郊的國賓館進行較正式的貿易磋商。(NG HAN GUAN/AFP/Getty Images)

人氣: 16771
【字號】    
   標籤: tags: , , , ,

【大紀元2019年07月31日訊】(大紀元記者林燕綜合報導)美中新一輪貿易談判週三(7月31日)提前結束,無聯合聲明,各自發出的聲明既有交集,但也暗藏分歧。中方指,雙方就重大問題進行「深入交流」;美方說,期待9月就可執行協議繼續談判。

美國貿易代表萊特希澤(Robert Lighthizer)和財政部長姆欽(Steven Mnuchin)帶領的美國談判團隊與中共國務院副總理劉鶴帶領的中方談判團隊於週三在上海市西郊的國賓館進行較正式的貿易磋商,整個磋商只進行了半天,且比預期提早半小時結束。

美國談判團隊與中共國務院副總理劉鶴30日在外灘地標性建築上海和平飯店共進晚餐。

談判結束後,中方先發表聲明,隨後美國白宮也發布聲明。

中方公告:雙方深入交流重大問題

中共商務部週三先發出的公告稱,雙方按照兩國元首大阪會晤重要共識要求,就經貿領域共同關心的重大問題進行了坦誠、高效、建設性的深入交流。

按照中共的外交術語,「深入交流」的意思是分歧很大。

同時,公告還說,雙方討論中方增加對美國農產品的採購,不過加了一個限定詞「根據國內需求」。這一修飾詞暗示中方在農產品採購量上留有餘地。

最後,公告提及,雙方將於9月在美舉行下一輪經貿高級別磋商。

參加本輪經貿磋商的中共官員還有:商務部部長鍾山、中國人民銀行行長易綱、國家發展改革委副主任寧吉喆、財政部副部長廖岷、外交部副部長鄭澤光、工業和信息化部副部長王志軍,農業農村部副部長韓俊、商務部副部長王受文。

白宮:期待9月就可執行協議繼續談判

白宮稍後發出的聲明稱,本輪磋商是「建設性」的,「我們期待9月初在華盛頓特區繼續就可執行的貿易協議進行談判」。同時,聲明也首次提及劉鶴率領的中方談判團隊包括商務部長鍾山

白宮聲明還清晰點出談判的具體內容,「雙方就強制技術轉讓、知識產權、服務業、非關稅壁壘和農業等主題進行討論,以及中方確認將增加採購美國農產品的出口承諾」。

對比白宮稍早發出的、美方談判人員赴華談判前的聲明,「強制技術轉讓」被提到第一位,農產品問題貌似已得到解決,而貿易逆差以及執法機制的討論沒有被提到或不是本次討論的重點。

「會談將涉及一系列問題,包括知識產權、強制技術轉讓、非關稅壁壘、農產品、服務、貿易逆差和(協議)執法等。」白宮上週發出的赴華談判聲明說。

彭博社報導說,中共商務部部長鍾山在本次談判中發揮的作用比前幾輪更突出,他被視為鷹派人物。

雙方肯定:中方將增加對美農產品進口

中方增加對美國農產品的進口,是白宮聲明與中共商務部公告保持一致的地方。

本週在上海的新一輪貿易談判是繼兩國首腦在6月底的G20峰會會晤後、同意恢復談判後的首次面對面磋商。

從6月底到磋商前,美國總統川普(特朗普)已至少兩次提醒中方遵守G20會晤時的承諾,增加對美國農產品的購買。

美國農業部長桑尼·珀杜(Sonny Perdue)上週表示,中方承諾購買2,000萬噸美國大豆,「他們已完成部分購買,但數量還不夠,我希望他們要負起責任」。

美商業人士捎話給中共高層 達成貿易協定具有迫切性

路透社稍早引述3名匿名消息人士透露,一個美國企業高管代表團上週訪問北京,向中共官員強調達成貿易協議的迫切性。他們警告中共談判代表,如果未來幾個月無法達成協議,中方的政治時程以及美國即將舉行總統大選,將會使未來達成協議變得極度困難。

「達成協議,這將不是件容易的事,但若過了今年12月31日,就將不可能(產生協議)了。」一名美企高管告訴路透社,原因是美國在忙2020年大選,而其他高管認為,時間可能更短,恐怕不到年底就沒希望了。

中共官方的公開消息也從另一面證實了這一消息。根據工業和信息化部官網消息,該部副部長王志軍在7月24日會見美國全國商會代表團,就中美經貿關係、市場開放與合作等議題進行了交流。

王志軍作為中方貿易談判代表團成員之一,參加了本輪中美貿易磋商

美國商會執行副總裁邁倫‧布萊恩特(Myron Brilliant)對《華盛頓郵報》表示,長時間的延遲可能會出現新問題,這可能會使達成全面協議的希望複雜化。

7月30日,川普(特朗普)總統發出一系列推文,猛烈抨擊中共,並說如果中共想等待到大選後再簽協議,那時候等待他們的就會是一個更糟的協議,或者美國根本不會跟中共達成協議。#

責任編輯:林妍

評論
2019-08-01 12:25 AM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.