(http://www.epochtimes.com)
【大紀元4月4日訊】北京時間4月4日凌晨，華盛頓奇才隊總經理安塞爾德向新聞界宣布，他們已經把邁克爾喬丹列入傷兵名單，由于久治不愈的膝傷，喬丹將遺憾地缺席本賽季所有剩余比賽。
安塞爾德稱，手術后的喬丹竭力使自己恢最佳复狀態幫助球隊赶上季后賽的末班車，但是也許他過于心急，原本需要适當休息的膝蓋再次腫起來，所以造成今天的局面。
2月27日喬丹進行了膝蓋手術，這期間他錯過了奇才隊的12場比賽。3月21日他重返賽場參加了与掘金隊的比賽，此后的六場比賽中他每場都以替補身份出場，表現不盡人意。
喬丹說：”我認為現在最好的選擇就是讓膝蓋休息，并慢慢痊愈。我盡力使自己調整到最佳狀態，剛開始時還感覺不錯，但今天早晨它又腫起來了，所以我想還是讓它休息。”
喬丹重申如果身體允許的話，他計划下賽季仍留在賽場。”我簽了兩年的合同，很顯然我的健康狀況決定我能否繼續打球，但此時此刻，我的計划仍是下賽季卷土重來。”
本賽季喬丹每場比賽平均得22.9分，在昨天對湖人的比賽中，喬丹以僅得2分和12分鐘的出場時間創下了其職業生涯新低。
失去喬丹的奇才從傷兵名單里激活了前鋒鮑比西蒙斯，他將在本今天對雄鹿的比賽中代替喬丹出場。
(http://www.dajiyuan.com)
相關文章
喬丹：如果下季還在球場上 我自己也會大吃一惊 (4/3/2002)
NBA: 喬丹只得2分創下職業新低 湖人客場大破奇才 (4/3/2002)
NBA: 主場落敗喬丹抱怨位置不熟 奇才季后賽很艱難 (4/2/2002)
NBA: 王治郅空中攬月 小牛客場110:103胜奇才 (4/1/2002)
NBA: 嚴禁擾亂軍心 奇才上層要科林斯閉上“臭嘴” (3/31/2002)
NBA: 飛人再現英雄本色掃下34分 奇才主場馴服雄鹿 (3/30/2002)
喬丹將履行完兩年合同 下賽季繼續在NBA打球 (3/29/2002)
NBA: 科林斯表示喬丹本賽季后可能永別籃壇 (3/28/2002)
NBA: 喬丹唯一的遺憾 “飛人”競逐最佳第六人? (3/27/2002)
NBA﹕喬丹依舊無法逾越﹐ 奇才主場掃掘金 (3/27/2002)
NBA:湖人取胜國王進軍季后賽 网隊捕鷹成功晉級在望 (3/26/2002)
喬丹一口仙气掘金轟然倒地 巴特爾連稱沒有想到 (3/22/2002)
NBA：喬丹提前复出 奇才士气高漲客場胜掘金 (3/22/2002)
媒體報導稱喬丹可能很快歸隊 (3/20/2002)
ＮＢＡ惠特尼連得五分巫師力挫勇士 (3/20/2002)
NBA: 賈克遜稱許小飛俠布萊恩是籃壇明日之星 (3/17/2002)
NBA: 手術情況良好康复順利 奇才有望于22日迎回喬丹 (3/9/2002)
NBA: 奇才多拳難敵雙手 邁克格拉蒂得50分助魔術險胜 (3/9/2002)
NBA3月2日–艾弗森單手破”网” 缺喬丹奇才人見人欺 (3/2/2002)
