(http://www.epochtimes.com)
【大紀元8月15日訊】由網絡界首要標准組織萬維網聯盟(W3C)批准的新規範正處于危險之中。這些新規範是為了完成從HTML向XML的過渡，也就是將XML作為建立Web頁的基本語言。
賽迪網8月15日報道，W3C于上周批准了這項轉變，該轉變影響到了XHTML網頁設計語言。
對一些Web幵發人員來說，首要關注的是W3C的警告，即SHTML2.0將不會再倒退回去与HTML4.0和XHTML1.0兼容。這一警告已引起了關注，除非數十億現存的Web頁翻譯成新的Web語言，除非它們面臨被淘汰的風險。
大多數的幵發人員把新老語言間的每一個重大沖突看作是一個巨大的錯誤。但有人說，缺乏兼容性將立刻阻止他們轉用XHTML2.0。在許多人認為，這种不情愿是Web進化過程中在所難免的事。
美國科羅拉多州斯普林斯的一名技術教官和網管Frances Currit-Dhaseleer在接受一次E-MIAL訪問時寫到：“我的确對新規範的內容心存疑慮，雖然XHTML2.0脫胎于HTML4.0、XHTML1.0和XHTML1.1，但它不再向后与它的前面版本相兼容。這到底意味著什么？是否意味著其它的都過時了？如果是這樣的話，距离我改用XHTML還有很長的時間。”
SHTML最初由W3C在2000年1月份推出，意圖是重新設計Web標准標識語言。相對早期的標准通用標識語言(SGML)來說，原來的標識語言HTML越來越被認為是草率打造的、結构松散的產品。
W3C的目標是幵始將Web翻譯可成擴展標識語言(XML)，一种高度靈活、結构緊密的技術，這項技術可使幵發人員打破基本的句法規則、創建任務或行業特定的標識語言。
HTML的麻煩在于Web瀏覽器必須假定Web作者的意圖，這導致了代碼的過度臃腫。
(http://www.dajiyuan.com)
