(http://www.epochtimes.com)
【大紀元8月21日訊】昨天(8.19)，備受矚目的上影厂新片《紫蝴蝶》已在上海新光電影院拍攝完最后一組鏡頭，然后轉入后期制作階段。据該片制片主任吳永林介紹，在拍攝《紫蝴蝶》的兩個半月里，全體演職人員經受了“煉獄”般的煎熬，令他們頗感欣慰的是，《紫蝴蝶》确實達到了較高的藝術和制作水准。
每日新報8月20日報導﹐吳永林先生說，拍《紫蝴蝶》讓全體演職人員大吃苦頭，最多時曾連續拍攝二十七八個小時。本來8月初，厂里准備召開一次新聞發布會，但由于導演和演員們都沒好好休息過一天，實在打不起精神，只得作罷。《紫蝴蝶》的制作精良，拍攝消耗了60本膠片，相當于3部影片的用量。不久前，厂里有關領導觀看了影片的部分樣片，并給予了充分好評，甚至有人認為該片是除《生死抉擇》之外，近几年來上影厂制作水平非常出色的一部力作。
吳主任指出，參加這部影片拍攝的演員們都非常敬業，日前為拍攝馮遠征扮演的暗殺團首領遇害的一場戲，出動了兩輛消防車，噴洒出漫天雨霧，連續拍了6遍，馮遠征和300多群眾演員全都被澆成“落湯雞”，卻都毫無怨言。馮遠征還在通過后，自己提出要求再拍一遍。
對于該片最大亮點章子怡的表現，吳永林認為，章子怡扮演的女殺手性格复雜、戲份儿最多、難度很大，但章子怡圓滿地完成了對角色的塑造。為了拍好戲，在片場她常常跟導演与其他演員進行交流溝通，章子怡在《紫蝴蝶》一片中的表演比她在《臥虎藏龍》中更出色、更成熟。吳永林還透露，《紫蝴蝶》有不少激情戲，但不會太過火，只是點到為止，准确地把“激情”的感覺表現出來。据悉，由于《紫蝴蝶》是一部國產影片，所以該片將全部在國內進行后期制作，估計明年新年前將徹底“殺青”。(http://www.dajiyuan.com)
