倫敦給紐約送“大鐘”紀念911

(http://www.epochtimes.com)

【大紀元8月4日訊】倫敦的一個鑄造廠即將製成一個具有歷史意義的教堂大鐘，贈送給紐約人民，以紀念9﹒11事件1周年。

據BBC中文網8月3日報道﹐ 紐約華爾街上的“三位一體教堂”屆時將舉行特別的紀念儀式，而這個大鐘將是儀式的核心部分。

鑄造大鐘的工廠已有400多年歷史，它建於1576年或更早時候，是英國歷史最悠久的製造廠。

該廠為英國和美國製造了一些最為重要的大鐘，包括倫敦國會大廈鐘樓上的大笨鐘和美國費城的自由鐘。

長期以來，倫敦和紐約一直有著緊密的商業和文化聯繫。當悲劇影響兩市時，倫敦有向紐約人民贈送教堂大鐘的傳統。上一次發生這樣的情況是倫敦感謝紐約人民在二戰中提供的援助。

英美友誼

這次贈送大鐘是旨在紀念9﹒11事件的悲劇，並象徵著對未來的希望和英美的永恆友誼。

鑄造廠的主管休斯說，大鐘象徵著交流，鐘聲能令人想起人類精神中的各種形像，而其它儀器則可能做不到這點。

大鐘上銘刻有這樣的文字：“向上帝的更高榮耀，及倫敦和紐約在2001年9月11日這一困境中鑄造的永恆友誼致意。”

傳統工藝

鑄造大鐘用了兩個月時間，鑄造工藝和幾百年前基本相同，鑄造模具也是根據古老的原料清單製成，原料包括馬糞和山羊毛。

大鐘重量為300公斤，即將在未來數周內運抵紐約，並放置於華爾街上的三位一體教堂中展覽。

對於鑄造廠的工匠來說，這是另一個具有歷史意義的工作任務，也是一個加強英美人民友誼的機會。

(http://www.dajiyuan.com)