国际要闻

伦敦给纽约送“大钟”纪念911

(http://www.epochtimes.com)

【大纪元8月4日讯】伦敦的一个铸造厂即将制成一个具有历史意义的教堂大钟,赠送给纽约人民,以纪念9﹒11事件1周年。

据BBC中文网8月3日报道﹐ 纽约华尔街上的“三位一体教堂”届时将举行特别的纪念仪式,而这个大钟将是仪式的核心部分。

铸造大钟的工厂已有400多年历史,它建于1576年或更早时候,是英国历史最悠久的制造厂。

该厂为英国和美国制造了一些最为重要的大钟,包括伦敦国会大厦钟楼上的大笨钟和美国费城的自由钟。

长期以来,伦敦和纽约一直有着紧密的商业和文化联系。当悲剧影响两市时,伦敦有向纽约人民赠送教堂大钟的传统。上一次发生这样的情况是伦敦感谢纽约人民在二战中提供的援助。

英美友谊

这次赠送大钟是旨在纪念9﹒11事件的悲剧,并象征着对未来的希望和英美的永恒友谊。

铸造厂的主管休斯说,大钟象征着交流,钟声能令人想起人类精神中的各种形像,而其它仪器则可能做不到这点。

大钟上铭刻有这样的文字:“向上帝的更高荣耀,及伦敦和纽约在2001年9月11日这一困境中铸造的永恒友谊致意。”

传统工艺

铸造大钟用了两个月时间,铸造工艺和几百年前基本相同,铸造模具也是根据古老的原料清单制成,原料包括马粪和山羊毛。

大钟重量为300公斤,即将在未来数周内运抵纽约,并放置于华尔街上的三位一体教堂中展览。

对于铸造厂的工匠来说,这是另一个具有历史意义的工作任务,也是一个加强英美人民友谊的机会。

(http://www.dajiyuan.com)