【大紀元2020年10月28日訊】近日中共高調紀念朝鮮戰爭的「偉大」，說什麼對待侵略者得用他們聽得懂的語言。於是想到那個不知所云的「一帶一路」，那是中共暫露頭角的帶路嗎？自打「改革開放」以來，Made in china遍布全世界。與此同時「中國造簡稱」也是層出不窮，卻鮮有善終的。固然，有些詞彙沒有生命力與時過境遷有關，但是頻繁使用中，卻能引起誤解或莫名其妙的簡稱就是簡陋了。有這麼個段子，鎂光燈聚焦英國第二任女首相時，人們頻繁使用「脫歐」，當時一位大病初癒的老者問：「英國人要離開歐洲嗎？」「是啊，他們當英倫是艘航母呢。」旁人大笑，老人一頭霧水。「一帶一路」嚷嚷了好一陣子，臆想不一而足：把路邊的野花帶回來？揣著錢去給別人帶路？又有漢奸帶路的幹活？
惹不起的中共何時「雄赳赳」跨過太平洋不得而知，可帶過什麼路如何帶路尚能Google一二。「一帶」是李克強的「絲綢之路經濟帶」的簡稱。而「一路」是習近平的「21世紀海上絲綢之路」戰略構想的簡稱。怪不得這麼繞呢，原來是把兩個簡稱合併出的一個新概念。「一帶一路」上來就要在60多個國家進行投資建設，且在第一次多國峰會上，承諾要拿出1240億美元用於彰顯習李大戰略，在十九大上還把這個倡議寫進了中共黨章。從2014到2017年，與「一帶一路」相關的建設和投資總額約為3400億美元。這個一帶一路不但將「海內存知己，天涯若比鄰」具象化了，還勾畫了彼此雙贏的大餅。有錢的中共這是要解放全人類了哈。
這邊是黨媒不斷對一帶一路的「國際主義精神」大圈大點，那邊CNBC、CNN等媒體搞了個研究報告，指出與中共簽署 「一帶一路」協議的68個國家中，有23個國家已經有相當高的債務風險。如斯里蘭卡因無力償還債務，已經將其具有戰略意義的漢班托塔港的控制權移交給中共。而且那23個國家中，有8個因為「一帶一路」相關的「未來融資」將陷入「主權債務」的風險。這些國家分別是巴基斯坦、吉布提、馬爾代夫、老撾、蒙古國、黑山、塔吉克斯坦和吉爾吉斯斯坦。
美國智庫也有相關報告，披露中共倡導的「一帶一路」實際推動的是低質量發展，給全球帶來地緣政治、商業、國家治理和軍事等各方面風險。認為雖然「一帶一路」經常被描繪為共同發展和共同增長的引擎，但中共實則希望藉助這一項目打造一個不同的國際秩序。說所謂「一帶一路」倡議，結合了經濟、外交、軍事和信息工具。如中共在吉布提建造一個商業港口後，又建立了軍事基地，成為「一帶一路」項目如何讓中國軍隊更加全球化的典型事例。此外，「一帶一路」也在大力倡導「數字絲綢之路」，旨在為帶路的沿線國家建設通信網絡，圓其成為信息技術大國的夢想。
有了這番描補，知曉「一帶一路」概念省略的外延及不足為外人道的內涵。這叫什麼雙贏？分明是攻城略地嘛。想起一句真言：「富而無德危害眾生」。無德的中共是放貸的惡霸，他們走過路過是絕不錯過的，引狼入室到頭來寸草不生。
個人也有個跑題的「一帶一路」。小時候每逢雨天，外婆總是凝眉看著進門的我，接著就數落：「麼樣在走路唦，別個泥巴頂多帶到褲腳，你能甩到背上。」 一路蹦蹦跳跳，進門就欲斷魂了。那是我記憶中陰雨連三月的霉頭，不一帶一路該多好。簡稱是有講究的。當年在中國，黑白電視機還沒普及，彩色電視機就問世了。雖然很多人沒見過，但是聽到看到「彩電」二字也知道指的是什麼。彩電堪稱言簡意賅的範例。余以為依靠文件、時間、事件描補的簡稱是對漢語的污染。而簡稱加簡稱的「一帶一路」簡直就是不倫不類。維護漢語的純正，需得清除黨文化，自我做起吧。
責任編輯：高義
