【大紀元2020年12月19日訊】（英文大紀元記者Cathy He報導／陳霆編譯）美國總統川普（特朗普）週五（12月18日）簽署通過一項兩黨立法，強制在美國交易所上市的外國公司，必須遵守美國的會計規則。該法上路後，可能導致中企從美國交易所退市。
聽新聞：
（聽更多新聞請至「聽紀元」平台）
該法案稱作《外國公司問責法案》（The Holding Foreign Companies Accountable Act）將要求中國企業遵守美國的審計和報告標準，否則將被美國證券交易所除名。該法案本月初在眾議院獲得一致通過，5月在參議院獲得一致同意通過。
該法規定，如果外國公司連續三年未能遵守上市公司會計監督委員會（PCAOB）的審計，將被從美國交易所退市。這項規則也適用於在場外交易（Over the Counter）的未上市股票。
該措施影響到阿里巴巴集團控股（NYSE: Baba）、京東（Nasdaq: JD）和中國移動（NYSE: CHL）等中國公司。
那些無法接受委員會審計檢查的公司，也必須確定它們不是由外國政府控制或擁有。
目前，中共以國家安全和隱私為由，阻止包括美國證券交易委員會（SEC）和PCAOB在內的海外監管機構，檢查總部位於中國大陸和香港的上市公司的完整審計報告。
兩黨議員對該法案簽署成為法律表示歡迎，加州民主黨籍眾議員布拉德‧舍爾曼（Brad Sherman）將其描述為「數年來通過最重要的投資者保護立法」。
謝爾曼是該法案眾議院的共同發起人，他在一份聲明中說：「目的不是要將任何公司除名，而是要說服中國允許美國投資者需要的審計監督，就如同美國投資者在投資美國公司或五十多個外國司法管轄區的公司時，所需要的審計監督。」
參議院法案的共同提案人馬州民主黨參議員克里斯‧范浩倫（Chris Van Hollen）將該法律描述為「保護美國投資者免受欺詐企業侵害的最佳方式」。
近來，中國公司因欺詐行為而受到嚴格審查。上週，總部位於中國的初創企業瑞幸咖啡（Luckin Coffee）同意向美國證券交易委員會（SEC）支付1.8億美元罰款以達成和解。SEC表示，瑞幸在2019年的財報中「故意且大幅」誇大營收和支出，並低報淨虧損，儘管未承認也未否認這些指控，瑞幸已同意支付罰款。
今年早先，瑞幸咖啡表示，一項內部調查發現，其首席運營官將2019年的銷售額虛報了約3.1億美元，促使納斯達克將該公司退市。
據《華爾街日報》報導，今年有十多家在美上市的中企私有化，隨著華府加緊審查中企，更多中國公司將宣布退市計劃。
另外，川普上個月發布行政命令，禁止美國對數十家與中共軍方有關係的公司進行投資。該命令將於1月初生效，並給予美國投資者在2021年11月前剝離受影響的證券。
英文大紀元記者Emel Akan對這份報導做出了貢獻。
責任編輯：葉紫#
