華埠停建新監獄 NUBC籲續關注3區訴訟案

皇后區、布朗士和布碌崙等3區 反建新監獄訴訟案仍在進行中

人氣 51

【大紀元2020年09月29日訊】(大紀元記者林宜君紐約報導)週一(28日)午後,「堅尼路以南居民聯盟」(NUBC)、紐約同源會、國寶銀行、華埠居民、市議員候選人、律師與各團體,在曼哈頓拘留所(Manhattan Detention Complex)前召開記者會,宣布紐約州最高法院判紐約市政府違法,必須停建華埠新監獄,並重新制定「統一土地使用審查程序」(ULURP),喜迎華埠居民與市府抗爭的久違勝利。與會人士呼籲各界還需繼續關注皇后區、布朗士和布碌崙尚未結束的3個反建新監獄的訴訟案。

圖中演講者為國寶銀行董事長孫儀芬(Vera Sung)。
圖中演講者為國寶銀行董事長孫儀芬(Vera Sung)。(林宜君/大紀元)

NUBC與華埠居民發聲慶祝

「今天,我們在這裡慶祝來自我身後民眾,與一路幫助我們的人的期盼,這不是單一團體的勝利,而是在這裡的每個人、一路幫助我們走到現在的民眾的勝利,讓紐約市政府——尤其是市長白思豪,收回政策。」NUBC代表李卓勳(Jan Lee)說。

「我們告訴過他(白思豪),不可以在未經深思熟慮、沒有考慮到我們社區的情況下,再蓋這些建築物;我們告訴過他,如果他想在這個城市做任何事,就必須遵守他自己制定的法律。法官凱莉(John J. Kelly)說什麼呢?她說白思豪、市議會等政府機構做的事,是違法的。」李卓勳說。

圖中人物左為NUBC共同創辦人馬泰(Christopher Marte),中間講者為NUBC創辦人李卓勳(Jan Lee)。
圖中人物左為NUBC共同創辦人馬泰(Christopher Marte),中間講者為NUBC創辦人李卓勳(Jan Lee)。(林宜君/大紀元)

同為NUBC聯合創辦人的馬泰(Christopher Marte)表示,這次反對建新監獄是團體作戰,因為不只華埠居民反對,三角地(Tribeca)、下東城(Lower East Side)甚至海港(Seaport)的社區也反對紐約市政府在此建監獄。因為很多人明白,建監獄一事不只會影響華埠,還會影響整個曼哈頓。

「我們從第一天開始就支持市民,要議員聽到我們的聲音。建監獄對我們是有害的,會摧毀華埠的經濟繁榮。」紐約同源會會長黃友興(Phil Wong)說,他表示紐約同源會透過財務協助,籌得足夠資金打官司。

紐約市府華埠建監獄的爭議

黃友興表示,紐約市府並沒有做完善的環境評估、缺乏足夠的公聽會。他又指出,政府如果打算建四座監獄,需要分開處理「統一土地使用審查程序」,但是市府將它們合併在一起通過,這是違法的。

圖中講者為紐約同源會前會長陳慧華。
圖中講者為紐約同源會前會長陳慧華。(林宜君/大紀元)

新監獄如果建在曼哈頓華埠,還可能帶來環境與健康問題。紐約同源會前會長陳慧華(Wai Wah Chin)指出,當地居民大多為年長者,監獄一旦開始建設,空氣會變得很不好,恐怕會影響老人家的健康。

中華公所主席于金山則表示,紐約市長白思豪重建四個新監獄取代雷克島監獄(Rikers Island),花費超過87億美元,等於每位紐約市民得繳1000美元。紐約市已經遭疫情重創,預算應該智慧地運用在建設地方經濟上。

當天的記者會上,許多出來說話的華埠居民都提到一件事:在選民需要地方官主持公道時,他們當初用選票選出的官員,卻對此事噤聲,讓華埠居民相當心寒。

華人社區反建監獄戰爭未停歇

雖然曼哈頓新監獄已判停建,但是皇后區秋園(Kew Garden)、布朗士Mott Haven、布碌崙波恩蘭姆小丘 (Boerum Hill)等3區的反建新監獄訴訟案還在進行。

左起為紐約市居民聯盟主席臧東慧、第二社區委員馬士珍、紐約同源會會長黃文興。
左起為紐約市居民聯盟主席臧東慧、第二社區委員馬士珍、紐約同源會會長黃文興。(林宜君/大紀元)

去年10月6日為抗議秋園建新監獄,紐約市居民聯盟(New York City Residents Alliance)主席臧東慧(Donghui Zang)指出,紐約市政府和市議會不僅拒聽居民的聲音,連秋園第8與第9社區委員理事會的反對意見也不願意採納。「今天法官的判決,是極大的勝利,但是沒有完全解決問題,我們要把它(建新監獄)完全除掉。」

臧東慧是秋園附近居民,他週一早上去了秋園的監獄中心詢問,是否建監獄,管理員回答「是的」,並說當地民眾都不想建。臧東慧質疑,既然當地居民都反對,為何還要蓋新監獄?管理員表示自己都知情,但是紐約市府想做什麼就做什麼。

「不相信他們連一個雷克島監獄都管不好,卻能管好四個監獄。」臧東慧說。

市府應關注華埠居民真實需求

華埠第二社區委員馬士珍認為,紐約市府應該將蓋監獄的預算用在建設華埠的學校、房屋、公園、老人中心及兒童娛樂中心等上面。

圖中演講者為DCTV共同創辦人喬恩‧阿爾伯特 (Jon Alpert)。
圖中演講者為DCTV共同創辦人喬恩‧阿爾伯特 (Jon Alpert)。(林宜君/大紀元)

「紐約市大錯特錯了,我們需要的很多,我們需要學校、醫院、住宅、工作,我們不需要更多監獄。一點也不需要。這要花很多錢,而且(紐約市府)真的是犯法。」當地電視台「DCTV」共同創辦人喬恩‧艾爾伯特(Jon Alpert)說,他在華埠生活超過55年,華埠缺乏當地居民需要的專業資源,但是一點也不缺監獄。

艾爾伯特更指出,過去紐約市府在建曼哈頓拘留所時,就謊稱是要為社區居民提供舒適的設施,比如公園。紐約市府沒有為需要工作的華埠居民著想,而是謊話連篇地騙人,令人相當難過。◇

責任編輯:李悅

相關新聞
五區居民華埠遊行反建監獄
紐約市府決意關閉雷克島 華埠建監獄
紐約五區居民反建監獄 市議會外逾百人抗議示威
NUBC啟動籌款告監獄計畫 華裔影星支持
最熱視頻
【時事金掃描】俄吞併烏四區 馬斯克叫板普京
【十字路口】透視共產黨 中共大搞戰爭的企圖
【舞蹈三劍客】豪華牛肉挑戰!A5和牛VS.乾式熟成和牛,蒙著眼睛能分辨嗎?
【神韻早期節目】為神而舞 (2013)
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論