【大紀元2021年01月06日訊】（英文大紀元記者Matthew Vadum報導/張玉潔編譯）美國俄勒岡州州長凱特‧布朗（Kate Brown）近日再次頒布疫情相關行政令，禁止餐館經營室內用餐業務。該州克拉馬斯福爾斯市（Klamath Falls）Casey’s Restaurant業主因維持營業而被罰款數千美元，近日該業主提出上訴。
帕茲克家族在克拉馬斯福爾斯市經營Casey’s Restaurant長達31年，近日俄勒岡職業安全與健康管理局（Oregon Occupational Safety and Health，OSHA）稱接到18次針對該餐廳的投訴，故對其罰款8,900美元。
該餐館表示，由於2020年春季的商業限制令，該餐廳已經損失了3萬美元。
該餐館的共同所有人包括安妮·帕茲克（Annie Patzke）、帕蒂·巴尼（Patty Barney）、麥可·帕茲克（Michael Patzke）和多洛雷斯·帕茲克（Dolores Patzke）。他們致信OSHA提出申訴，表示餐廳無法接受只能經營外賣的規定，「如果執行20-65行政令的限制要求，我們就無法經營下去。」
「我們認為這些限制令並沒有公平實施，而且令餐館行業企業無法生存。就好像是在『做事情』的表面形式下，州政府再次無可挽回的傷害特定群體，而卻在保護其他人。」申訴信中說。
他們表示，儘管目前該州正實行疫情相關限制令，但他們計劃持續開業。OSHA可能會再次對其進行罰款。
俄勒岡州很多小企業主誓言將持續開業，他們表示小企業主受到不公正對待，因為大型商家仍被允許開放營業。
據悉，OSHA調查了兩項針對Casey’s Restaurant的投訴，其中之一是投訴該餐廳在所謂封鎖期間仍然允許就餐，另一個是該餐廳未強制戴口罩或面罩。OSHA針對第一項投訴進行了罰款，未對另一項投訴進行處罰。
OSHA於去年11月末檢查了該餐廳的設施，並盤問了一位店主和幾位員工。11月29日OSHA發出紅色警告，要求該餐廳兩週不能經營堂食餐飲，以緩解中共病毒的傳播。
俄勒岡州州長凱特‧布朗（Kate Brown）曾威脅該州業主，如果不遵守疫情限制令則予以停業處罰。目前，該州正根據安全就業法案（Oregon Safe Employment Act），對有意違反州長行政令或拒絕採取強制措施的業主給予紅色警告。收到紅色警告的業主將被關閉，直至所謂危險情況得到緩解。
代表這些小企業主的自由基金會（Freedom Foundation）俄勒岡地區主管傑森·杜達（Jason Dudash）發聲明說：「小業主同意採取措施嚴肅應對新冠肺炎（中共病毒）疫情，並保護我們社區的弱勢人群。經營Casey’s Restaurant的帕茲克家族在持續營業期間已經採取並正在採取這些措施。」
自由基金會表示，帕茲克家族在該地區經營Casey’s Restaurant長達31年，他們意識到如果再次暫停營業就會支撐不下去，所以才會持續開業。
麥可·帕茲克說：「我們需要繳稅，而那些官僚們從不擔心自己的工作。」
安妮·帕茲克說：「OSHA已經罰我們一次，現在還要繼續罰款。我們打算持續開業，」「我們家族有些人在二戰中喪生，他們是為了自由而戰，所以我認為我們也應該為自由而戰。」
《大紀元時報》已向俄勒岡州州長發出置評請求，但未得到立即回覆。
責任編輯：葉紫微#
