【大紀元2021年11月10日訊】（大紀元記者曾為一編譯報導）麻州黑熊數量繼續增長，而且正在向東遷徙它們的棲息地。
麻州漁獵部門近期在推特上說：「現在是黑熊為冬天儲存能量、長胖的時候，請大家不要將餵鳥器、寵物和固體垃圾留在室外，以免吸引黑熊。」
熊通常在11月和12月進入洞穴冬眠。
漁獵部門文章《麻州是熊的國度（Massachusetts Is Bear Country）》稱:「黑熊的活動範圍已逐漸向東擴展。隨著雌性黑熊在I-495州際公路以東築巢，東擴的趨勢可能會持續。」
上世紀70年代，麻州的黑熊數量可能不到100隻，而現在可能多達5000隻。專家表示，控制黑熊數量，最重要的方法是捕獵。人們自2010年以來一共獵殺了2376頭黑熊，其中去年獵殺了325頭。
麻省野生動物研究所的生物學家Dave Wattles稱，I-495號州際公路以東有一大片森林，那裡將逐漸成為黑熊的棲息地。黑熊甚至會遷移到麻州東南部城鎮附近。
黑熊通常會避開人類，也不具有攻擊性。自2008年至今，州內只有6起因遭遇熊而受輕傷的報告。但專家仍建議人們遠離黑熊，尊重它的生存空間。◇
責任編輯：馮文鸞
