【大紀元2021年08月10日訊】（英文大紀元Epoch Times Staff報導／張雨霏編譯）日前，美國德克薩斯州塞金警察局的警員和其他工作人員齊心協力，為當地一位老年婦女送去一些日常雜貨和一台新冰箱，以解決她的燃眉之急。
塞金警察局（Seguin Police Department）最近接到了一個相關求助電話，警官達斯汀·金凱德（Dustin Kincade）隨即去她家了解這名婦女的實際情況。
「我和她聊了一會兒，她告訴我她的冰箱壞了，她主要依靠固定收入（fixed income，指來自債券或貨幣市場證券的固定收益）生活，她不知道如何修理，否則就得買一個新的，但她可能就沒有能力再購買食品」，金凱德告訴當地一家報社。
了解老人面臨的處境後，金凱德警官知道她急需幫助，於是主動干預，並立刻採取行動將老人的困難轉告了他的同事。
該部門的其他警員和工作人員馬上做出善意的回應，在當天下班之前，他們就購買了一台新冰箱，並籌集足夠的錢給她買一些雜貨。
「我從警察局所有同事那裡得到的回應令我大吃一驚」，金凱德說。
「這是整個部門的努力。大家都出力了。我們遇到了一個難題，然後塞金警察局齊心合力把它解決了。我們之所以會這麼做，因為幫助他人是我們的責任。」
該警察局局長特裡·尼科爾斯（Terry Nichols）在臉書上祝賀警察和其他員工的善舉，截至發稿，該帖子已獲得超過1,600個贊。
「同樣，該部門的許多工作人員自掏腰包來完成這件事情，我為我們的團隊感到無比自豪」，帖子中寫道，「真誠地感謝塞金警察局的每一個人。」
值得一提的是，金凱德警官此後與這位老婦成為了朋友，並計劃每週至少看望她一次，平常幾乎沒有人陪她聊天。
責任編輯：韓玉◇
