【大紀元2023年01月26日訊】（大紀元記者李潔思綜合報導）遼寧葫蘆島市綏中縣法輪功學員翟永池2017年被非法判刑7年，2022年12月17日在瀋陽第一監獄被迫害致死，終年69歲。
明慧網報導，2022年12月17日，翟永池的家人突然接到瀋陽第一監獄人員的電話，對方聲稱翟永池「搶救無效，突然離世」。什麼原因也沒有交代。
翟永池生前是大慶石油管理局油建公司器材站優秀技術員，堅持信仰「真、善、忍」，多次遭受中共迫害。
2017年5月14日，翟永池被十幾個便衣劫持到綏中縣看守所，家中被搶劫一空，理由是他煉法輪功。在看守所，他血壓高達二百，出現便血病症，曾休克過兩次，面臨生命危險。
綏中縣「610」（專門迫害法輪功的非法機構）、公、檢、法系統不法人員串通一氣，對他進行構陷。
在對他的非法庭審中，兩名律師從信仰自由、言論自由、法輪功非邪教、《刑法》三百條不適用等方面，為翟永池進行無罪辯護。法官關樹森阻止律師，「不允許就法輪功的性質問題進行辯護」。據悉，國保大隊長王寶民當庭揚言要打律師。
翟永池當庭說，「大法教我做好人，打不還手，罵不還口」，並駁斥公訴人抹黑「大法不讓人吃藥」的歪理，說他在看守所便血，和獄警溝通要求煉功，結果身體煉好了，不用吃藥。
2017年7月3日，翟永池被非法重判7年，後被劫持到錦州新入監犯監獄，再被轉入遼寧省瀋陽第一監獄。
2022年12月17日下午4點，翟永池的女兒接到電話，得知噩耗，不知父親得了什麼「重病」突然離世。父親離出獄還有兩年，不知在獄中五年內遭受了怎樣的迫害。
翟永池在修煉前曾患多種疾病，如心肌梗塞、胃病等，長年靠吃藥維持。但禍不單行，一次他和一名同事在器材站工作時，三噸重的機器砸下來，同事當場腦漿迸裂而死，他的骨盆被砸碎，命被保住了，可留下了嚴重的後遺症，成了廢人，流口水，經常失憶，反應遲鈍。他妻子以淚洗面。
1995年，翟永池開始修煉法輪功，身體奇蹟般康復。中國國家體育總局1998年組織的專家調查表明，修煉法輪功祛病健身有效率高達98%。
翟永池回到了工作崗位，成為技術骨幹，為單位創造了幾十萬、上百萬的利潤。他淡薄名利，為他人著想，是大家公認的好人。
1999年7月，中共江澤民集團對法輪功發動了血腥迫害。翟永池遭到單位領導及警察的騷擾、恐嚇、綁架。
2003年，他被當地派出所片警和單位保衛科人員綁架到洗腦班迫害了幾個月，期間遭毒打，人格侮辱，被暴力「轉化」（放棄修煉法輪功）。
他在家中的妻子遭到極大的精神打擊，患了重病，夜裡經常驚恐地喊「警察來了」，身體日漸衰弱，2007年5月離世。
翟永池家裡的遭遇是無數遭受迫害的法輪功學員中的一例，法輪功學員在獄中突然離世的情況也並非翟永池這一個案。
中共監獄、看守所等關押場所將法輪功學員迫害致死後，對其家人謊稱，學員「突發疾病」「搶救無效」而死。有些法輪功學員身上有明顯被毆打的傷痕，警察極力阻止其家人看遺體，以掩蓋法輪功學員被迫害致死的真相，見以下數例。
案例一
法輪功學員劉清飛（劉青飛），家住瀋陽市遼中區茨榆坨鎮黃臘坨村。2021年8月28日上午11點，村上已離職的公安李春林帶領茨榆坨鎮派出所警察，以打疫苗為藉口非法闖入劉清飛家，搶走法輪功書籍等個人物品，並把他綁架到派出所，進行酷刑折磨。
9月10日，劉清飛被非法批捕，拘禁在遼中看守所，隨後被構陷到遼中區檢察院、遼中區法院。
2022年4月24日晚8點25分，劉清飛的家屬突然接到看守所的通知，說劉清飛「突發疾病」，經遼中區醫院搶救無效死亡，讓家屬到醫院看遺體。
後來在家屬的追問下，看守所的人說：劉清飛那天晚上6點39分發病，二十來分鐘後救護車到了看守所，把人拉到醫院搶救，7點8分人死亡，可是家屬8點25分才得到通知，因而懷疑其死因。
案例二
遼寧省遼陽市法輪功學員于永滿，時年65歲，2019年11月15日被綁架，非法關押在遼陽市看守所，於2020年2月23日被迫害致死。
看守所告訴其家人說，他「突發疾病」死亡。法醫發現于永滿有一根肋骨骨裂，肺部也有撕裂傷痕。家屬懷疑于永滿生前在遼陽市看守所遭受毆打等迫害。于永滿生前身體健康，被綁架前每天步行或騎單車出去講真相。
案例三
陝西省寶雞市渭濱區石壩河鎮法輪功學員席栓省，曾經遭8年冤獄，2019年1月14日因給人講法輪功真相再次被綁架、非法關押到渭濱看守所。
家人不知其下落，半個月後，才在渭濱看守所查到。同年10月28日上午10點多，家人見到看守所警察，被告知，席栓省「突發疾病」，凌晨上廁所時暈倒後被送往醫院急救。
10月30日中午，席栓省因搶救無效而含冤離世。家人後來得知，他在醫院時頭部有傷，脖子處有勒痕，身上多處有瘀血青紫……。他的三個親屬去看遺體時，當場被綁架，出來後都嚇得不敢說實情。據說家屬只得到3萬元封口費，草草了結。
案例四
山西太原市法輪功學員趙存貴，時年62歲，2015年11月17日被太原市尖草坪刑警隊非法抄家，綁架，關押在看守所。
2016年5月，趙存貴被劫持到晉中監獄十五監區。僅兩個多月後，他家人驚聞趙存貴「突發疾病」死亡的噩耗，怎麼也不相信，人好好的，怎麼死的？
家人表示，趙存貴修煉法輪功後身體非常好，雙目有神，走路比年輕人都靈巧。家人懷疑他被謀殺，甚至器官被活摘。
家屬提出要見屍體，監獄拒絕，只要家屬簽字火化。
責任編輯：高靜#
