【大紀元2023年08月17日訊】（記者陳安編譯報導）8月19日這個週末，龍舟愛好者和觀眾將回到勒杜克（Leduc）參加埃德蒙頓龍舟節，這是自2018年以來首次回歸。
該節日將在勒杜克的特爾福德湖（Telford Lake）舉行，該湖曾於2012年、2017年和2018年舉辦過龍舟比賽。往年，該節日通常在北薩斯喀徹溫河（North Saskatchewan River）舉行，觀眾可以在埃德蒙頓的路易絲麥金尼公園（Louise McKinney Park）觀看。
埃德蒙頓龍舟賽俱樂部（Edmonton Dragon Boat Racing Club）的龍舟運動員凱利·伯格奎斯特（Kelly Bergquist）表示，由於日程安排衝突，今年他們只舉辦為期一天的賽事，而不是通常為期兩天的比賽。但她說，他們很高興龍舟運動員和觀眾回到勒杜克。
2019年8月，勒杜克為埃德蒙頓端午節協會舉辦了龍舟賽。
夏季的天氣對於龍舟愛好者來說是難以預測的。伯格奎斯特說，她的最後兩次訓練結束時，她和她的隊友都全身濕透了。她的俱樂部在道森公園（Dawson Park）訓練——他們已經使用這個地方已有二十多年了。在過去的幾年裡，俱樂部發生了多起洪水，侵蝕和損壞了著陸區。
伯格奎斯特表示，俱樂部一直在監測水位，在野火季節，由於空氣質量指數嚴重偏高，一些訓練不得不取消。
「如果指數太高，我們就不能出去，如果有閃電，我們就不會划船。埃德蒙頓的夏天非常難以預測，遍佈各地。我們正在祈禱本週不要下雨。」
在經歷了夏季的高水位和急劇變化的天氣之後，伯格奎斯特表示，她和她的團隊期待著一個不會有天氣乾擾的週末比賽。
此次將有15支龍舟隊參賽，數量比通常預期的要少。其中，18歲以下的青年隊將在當天開始參賽。
伯格奎斯特說，「我們有一些青年隊，我喜歡它，因為年輕人可以免費划船。希望這能讓他們開始並繼續下去，直到他們和我一樣大。我們有一些七十多歲的人——這太棒了。」
伯格奎斯特表示，在他們為週末比賽做準備時，他們希望明年能恢復為期兩天的比賽。
該活動於8月20日上午9點至下午4點在勒杜克的特爾福德湖舉行。當天，各隊將參加三場500米比賽。活動將為觀眾提供看台和額外的座位。
責任編輯：齊守善
