律師:川普只是要求彭斯「暫停」選票認證

人氣 679

【大紀元2023年08月08日訊】(英文大紀元記者Naveen Athrappully報導/秋生編譯)前總統唐納德‧川普(特朗普)的辯護律師說,川普只是希望他的前副總統邁克‧彭斯在2020年大選期間暫停選票認證,以便讓法律程序跟進,解決爭議。

川普的律師約翰‧勞羅(John Lauro)週日(8月6日)在哥倫比亞廣播公司(CBS)的《面向全國》(Face the Nation)節目中說,「(川普)對副總統彭斯的最終要求是:暫停計票,讓各州權衡。」

當勞羅被問及是否「擔心」彭斯會被傳喚在1月6日的起訴案中作證時,他回答說:「彭斯副總統對辯方如此重要,其原因如下:第一,他認同,為川普總統提供法律建議的約翰‧伊斯曼(John Eastman)是一位受人尊敬的法律學者。

「第二,他同意存在選舉違規、舞弊、州一級的非法行為,所有這些問題都將推翻對川普總統犯罪意圖的任何指控。最後,彭斯副總統當時認為,而且現在仍認為,這些問題需要在1月6日進行辯論,他曾公開呼籲在1月6日的程序中對所有這些問題進行辯論並予以反對。

「另一方面,根據法律學者約翰‧伊斯曼的建議,川普總統認為,這些問題需要在州一級而非聯邦一級進行辯論。當然,當時彭斯副總統和川普總統在對憲法的理解上存在分歧,但底線是:在我國歷史上,從未,從未有過此類分歧被提起刑事訴訟,這是聞所未聞的。」

隨著2024年總統候選人之間的競爭白熱化,競爭者相互指責更加強烈,川普和他的前副總統之間的裂痕也越來越大。

川普8月6日在「真理社媒」(Truth Social)上發帖說,「哇,終於發生了!微不足道的(Liddle)邁克‧彭斯(Mike Pence),一個在我出現並讓他成為(副總統)之前即將被趕下印第安納州(州長)寶座的人,已經投靠了黑暗勢力(the Dark Side)。」

「我從來沒有告訴剛剛壯起膽子(不是基於他2%的民調數字)的彭斯,讓我凌駕於憲法之上,也沒有說過邁克『太誠實了』,是他有妄想症,現在他想顯示自己是個硬漢。我曾在一家大雜誌上讀過一篇評論邁克的文章,文章說他不是個好人;我很驚訝,但這篇文章是對的。真可悲!」

在8月6日接受哥倫比亞廣播公司採訪時,彭斯堅稱他在2020年大選結果問題上做得對,並聲稱前總統曾要求他無視憲法。

他說,「我心裡清楚,1月6日那天,我盡到了我的職責。我遵守了對美國憲法的誓言。

「是川普總統錯了,他當時錯了,他現在也錯了。我無權推翻選舉。越來越多的美國人每天前來向我表示贊同。

「就我而言,我競選總統的部分原因是,坦率地說,那天川普總統要求我把他置於憲法之上,但是我選擇了憲法,而且我將永遠選擇憲法。」

彭斯還承認,他「不打算作證,但人們可以相信,我們會遵守法律。如果法律發出召喚,我們會響應,我們只會說出真相。」

川普被起訴的消息傳出後,彭斯曾暗示說川普不配擔任美國總統。

彭斯在8月2日的一條推文中說,「今天的起訴書是一個重要的提醒:任何將自己置於憲法之上的人都永遠不應該成為美國總統。」

「我們的國家比任何人都重要,我們的憲法比任何人的職業生涯都重要。」

最近在新罕布什爾州的一次活動中,彭斯受到了一群川普支持者的批評,他們指責彭斯是一個「賣國賊」,未能維護憲法。

起訴書中關於彭斯與川普

在特別檢察官傑克‧史密斯(Jack Smith)8月1日的起訴書中,川普被指控共謀「損害、阻礙和破壞」聯邦政府的職能。

其中一項指控的重點是川普試圖拉攏彭斯,利用他作為副總統的身分在2021年1月6日的認證程序中「欺詐性地改變選舉結果」。

起訴書稱,被告(川普)和同謀者利用「明知虛假的選舉舞弊指控,試圖說服副總統使用被告的欺詐性選舉人,拒絕合法選舉人票,或拒絕將合法選舉人票送交州立法機構審查,而不是進行計算。」

2020年2月26日,華盛頓白宮,時任總統唐納德‧川普與時任副總統邁克‧彭斯在布雷迪新聞發布廳舉行新聞發布會。(Tasos Katopodis/Getty Images)

「當這一切失敗後,1月6日上午,被告和同謀者向聚集在一起的支持者重複了其明知是虛假的選舉舞弊的說法,謊稱副總統有權、有可能改變選舉結果,並指示他們前往國會大廈阻撓認證程序,向副總統施加壓力,要求他採取他之前拒絕的欺詐行動。」

根據起訴書,在2021年1月1日川普與彭斯的一次談話中,據說彭斯堅稱,他拒絕接受2020年選舉結果是沒有「憲法依據」的,並且認為這樣做是「不恰當的」。

起訴書說,「被告(川普)就此對副總統說,『你太誠實了。』」

起訴書將彭斯與川普的談話記錄作為指控前總統的證據。

起訴書稱,2020年12月29日,「正如副總統的同期筆記所反映的那樣,被告對副總統謊稱『司法部發現了重大違規行為』。」

在總統競選中 川普vs彭斯

就公眾對2024年總統候選人資格的支持率而言,彭斯遠不及前總統川普。根據晨間諮詢公司(Morning Consult)8月1日的民意調查,川普獲得了58%的潛在共和黨初選選民的支持,是彭斯7%的支持率的八倍多。

川普還從支持者那裡籌集了更多資金。2023年上半年,川普競選團隊籌集了3200多萬美元,遠遠高於彭斯4月份開始的競選活動籌集到的116萬美元。

首場共和黨總統(候選人)辯論定於本月晚些時候舉行。川普和彭斯都達到了該黨參加辯論的民調要求。

不過,彭斯尚未達到4萬名個人捐贈者的門檻條件。截至8月初,他的個人捐贈者人數已達到3萬人。

對自己的差距,彭斯給出的理由是,其他候選人起步較早,並補充說他將很快達到必要的標準。

彭斯在最近接受美國有線電視新聞網(CNN)採訪時說,「我們正在朝著這個目標努力,並取得了令人難以置信的進展,我們還沒有達到目標,我們會做到的,我們將在辯論台上見。」

川普尚未明確表示他是否會出席此次活動。

原文:Trump’s Attorney Claims Pence Was Only Asked to ‘Pause’ Vote Certification刊登於英文《大紀元時報》。

責任編輯:李琳#

相關新聞
知名政治評論員解析對川普指控邏輯的非理性
律師:起訴川普是對大選的「極致」干擾
【圖解】川普四大官司最新動態
川普:將要求撤換2020年大選案主審法官
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論