【大紀元2024年01月24日訊】（大紀元記者張雨霏編譯報導）前不久，英國一位退休工程師建造了一堵巨大的磚牆，以保護自家價值60萬英鎊（合76萬美元）的房產免遭洪水侵襲，他也因此被當地人稱為「伍斯特的克努特大帝」。
綜合媒體報導，60歲的尼克‧拉普頓（Nick Lupton）和他50歲的妻子安妮（Anne）居住在塞文河（River Severn）河畔一棟經過改建的17世紀老宅裡。
自從2016年搬進這棟位於伍斯特郡皮克瑟姆村（Pixham）的四居室獨立式住宅以來，他們的房子和周邊一英畝的土地已經被洪水淹沒了11次。
這對夫婦向當地多家媒體表示，他們已經厭倦了昂貴的災後清理工作，因此決定自行建造一座7英尺（約合2.1米）高的防洪設施，將整個建築包圍起來。
這對夫婦花了四個月的時間建造這堵磚牆，並於去年9月完工，正好趕在強風暴「亨克」（Henk）席捲英國的幾週前。
「我們經歷千挑萬選才看中了這棟房子。但自2016年入住以來，我們已經被洪水淹沒了11次」，尼克說，「我們生活在世界上一個很美麗的地方，毗鄰風景秀麗的塞文河，但有一個缺點，就是我們會被洪水淹沒。」
「我們最終決定在房子周圍建一堵牆。我們在去年9月中旬徹底完工，10月中旬就迎來了一次『實戰測試』。此次洪水的水位相當高，接近2020年的最高紀錄，所以這對我們的工程來說是一次很好的考驗，而且到目前為止，這道防洪牆經受住了所有考驗。」
今年1月初，英國遭遇2024年的第一場風暴「亨克」，塞文河再度潰堤。1月5日發布的無人機航拍畫面顯示，拉普頓夫婦的住宅「安安穩穩地」站立在一片水鄉澤國中。
尼克表示，這次是他搬來後被淹的最厲害的一次，但防洪牆再度發揮作用，讓他感到十分慶幸。
據了解，該房產的部分建築曾經作為客棧使用，主要服務於來往的渡客。
這對夫婦通過「轉按揭」（Remortgaging，也叫再抵押）的形式來支付建牆費用，並表示他們希望這項工程能讓他們的房屋增值。
附近的居民紛紛祝賀這對夫婦主動想辦法來保護他們的家園。
「尼克是個了不起的人，我們都為他所做的事而鼓掌。我們稱他為『伍斯特的克努特大帝」』（Worcester’s King Canute）」，一位當地居民說，「洪水是該地區面臨的一個很嚴峻的問題。被洪水淹沒的不僅僅是田地，還有道路和房屋。」
「當局必須儘快採取行動，避免這種災難一再發生，否則會有越來越多的人搬離這裡。」◇
編者按：在11世紀的歐洲，克努特大帝是最強大的統治者之一，他的北海帝國囊括了英格蘭、丹麥、挪威和瑞典的部分地區，幾乎占據了大半個北海。相傳，克努特的侍臣為了奉承他而對他歌功頌德，大加阿諛，甚至宣稱他是無所不能的國君。
克努特聞言，便下令將御座安置於海邊，他安坐於上並命令逐漸高漲的海潮退去，然而潮水並未因此退去，反而越漲越高，甚至最終漫過了他的御座。克努特於是轉過身來對著群臣說教，指明人君也不過如此，並不能超越上天，如此阿諛並非臣下事君之道。
責任編輯：韓玉#
