魁省新聞

經大陪審團審理 被控謀殺女兒男子繼續出庭

圖:蒙特利爾9歲女童梅林娜(圖右)於7月20日被發現陳屍於紐約州提康德羅加附近一處偏遠池塘淺水區,她的父親弗拉托林(圖左)被捕並被控二級謀殺。(紐約州警方)

【大紀元2025年07月31日訊】(大紀元記者朱莉婭加拿大蒙特利爾綜合)原定於7月25日(上週五)舉行的被控殺害9歲女兒並藏屍的 Luciano Frattolin重罪聽證會被取消,此案經由大陪審團審理,被大陪審團裁定以謀殺罪起訴。Luciano Frattolin於7月30日(週三)再次出庭,並表示不認罪。

上週五,紐約州Ticonderoga鎮法院透過電話留言證實:「原定週五下午1時的重罪聆訊已取消,案件正等待大陪審團審理,本庭暫無其它資訊。」

根據美國紐約州的大陪審團制度,大陪審團成員將評估控方證據,以決定是否有可能的理由證明Frattolin殺害了他的女兒Melina,及是否應該接受審判。大陪審團由23名公民組成,他們將在聽取檢方提供的證據後投票表決。如果有至少12名陪審員同意案件可以進入正式訴訟,則案件進入下一步。審理過程為閉門進行,檢察官會提交包括法庭文件及證人口供等證據。

本週三庭審 法官拒絕保釋

在大陪審團裁定正式起訴被告之後,本週三,Luciano Frattolin在紐約州伊莉莎白鎮的埃塞克斯郡法院再次出庭,他對二級謀殺和隱藏屍體的指控不認罪。他要求保釋,但遭到拒絕。

在週三的聽證會上,埃塞克斯郡地區檢察官Michael Langey表示,Frattolin與美國沒有任何關聯,有潛逃的危險。

據法庭披露,被告是義大利和埃塞俄比亞的公民,持有這兩個國家的護照以及國際駕照。Langey指出,Frattolin在加拿大和埃塞俄比亞都有住所,並在這兩個國家擁有企業。

Frattolin的公設辯護人Emily Evatt表示,她的當事人沒有犯罪前科,而且在等待審判期間,他會住在南邊近430公里處紐約市的一位朋友家中。她說,他應該獲得保釋,並被要求放棄他的義大利護照和接受電子監視。

Evatt對法庭說:「他沒有理由逃避這些指控,他堅持自己是無辜的,在被證實有罪之前,他都是清白的。」

檢察官Langey指稱,Frattolin曾在蒙特利爾競標一處價值500萬美元的物業,並向一名房地產經紀人出示了一張價值3,000萬美元的銀行帳戶對賬單。

據報導,被告還試圖出售一項採礦業務。

Langey說:「考慮到他與美國缺乏關聯,以及可能面臨的終身監禁的控罪,公眾要求將他還押,不得保釋。公眾認為,由於他缺乏關聯,再多的錢也無法確保他會回來。」

最後,Tatiana Coffinger法官下令將他還押,不得保釋,並說她的決定「是保證他在此出庭的唯一方法」。

此案將於8月19日繼續法庭審理,預計檢察官屆時將提供證據披露的最新情況。根據法庭審理排期,預審聽證會將於11月舉行,陪審團審判則排定於1月5日開始。

事件回放

根據起訴書,Frattolin涉嫌於7月19日晚上7:35至9:05之間,在74號公路旁的樹林裡,將他的女兒淹死在池塘裡。他也被指控試圖隱藏女兒的屍體:起訴書中說,她是在一棵倒下的樹附近的水中被發現的,屍體上面有一塊石頭。

初步屍檢結果認為女孩是因溺水窒息而死亡,因此判定為凶殺案。

Frattolin和Melina的母親自2019年起關係疏離。警方表示,Melina全部時間與母親住在一起,母親並未對讓女兒與父親共處表示擔心。

Melina和她的父親Frattolin於7月11日入境美國,前往紐約和康乃狄克州度假,並將於7月20日返回蒙特婁。警方表示,殺害女孩的動機正在調查中。

警方表示,Melina在死亡當天下午6時30分左右與母親通電話,看起來沒有受到威脅。大約3個半小時後,Frattolin打了911報案,說他9歲的女兒失蹤,可能是被綁架。但隨著案件的進展,警員發現父親對事件的描述和Melina失蹤的時間表有不一致之處。

週三,Coffinger法官公布了在未來幾個月內的案件審理排期,最終陪審團的定罪裁決暫定於2026年1月5日。

責任編輯:易柯