【大紀元2026年05月14日訊】（英文大紀元記者Emel Akan報導／陳霆編譯）週四（5月14日），美國總統川普（特朗普）在美中關係高度緊張之際，抵達北京與中共黨魁習近平展開為期兩天的峰會。
川普與習近平首先在天安門廣場附近出席歡迎儀式，隨後轉往人民大會堂舉行雙邊會談。外界預計，持續的貿易緊張局勢將成為兩位領導人討論的核心議題。
會談開始時，川普讚賞了歡迎儀式，並特別提到參與其中的孩子們。
川普說：「我們將迎來美好的未來。」
川普與習近平及其代表團成員隔著大桌對坐。國務卿盧比奧（Marco Rubio）坐在川普左側，美國駐華大使珀杜（David Perdue）則坐在其右側。
川普讚許了隨行的美國商界代表團，稱這些企業高管是「世界上最優秀的」。
「他們期待進行貿易與商業往來，而就我們而言，這將會是完全對等互惠的」，川普表示，「我真的很期待接下來的討論。」
習近平在會上則表示，希望2026年能開啟「中美關係新篇章」。
開場發言結束後，媒體隨即被請離會場，沒有機會向兩位領導人提問。
最新一輪美中貿易戰始於2025年初。當時，川普宣布實施新的對等關稅，在現有稅率基礎上，對中國商品額外加徵34%的關稅。隨後，中共政權也調高關稅並採取其它反制措施，包括對稀土和磁性材料實施嚴格的出口管制，兩國由此展開針鋒相對的行動。
截至2025年4月10日，美國對中國商品加徵的關稅已攀升至145%；隨後，美中雙方於次月達成暫時休戰協議，暫緩實施大部分新關稅。
2025年10月底，川普與習近平在韓國釜山的亞太經合組織（APEC）峰會會晤，雙方同意將休戰期延長一年。習近平當時也同意暫停對稀土及關鍵礦產的出口管制與許可限制，確保這些物資能持續供應美國及全球市場。
川普政府一名官員指出，該協議將於今年10月到期，是否進一步延長預計將成為此次峰會的討論重點。
此次川普率領龐大的美國企業高管代表團隨行，成員包括：科技億萬富翁馬斯克（Elon Musk）、英偉達（Nvidia，輝達）執行長黃仁勳、蘋果執行長庫克（Tim Cook）、波音執行長奧特伯格（Kelly Ortberg）、貝萊德執行長芬克（Larry Fink）、黑石集團執行長蘇世民（Stephen Schwarzman）、嘉吉執行長賽克斯（Brian Sikes），以及花旗執行長弗雷澤（Jane Fraser）。
在為期兩天的峰會中，美方代表團期盼能在航太、農業與能源等領域，爭取中方簽署新協議並做出採購承諾。
白宮發言人安娜‧凱利（Anna Kelly）於5月10日的電話簡報中告訴記者：「美國人民可以期待，總統將代表我國達成更多有利的協議。」
結束雙邊會談後，川普與習近平預計將前往天壇參訪，隨後出席當晚舉行的國宴。
伊朗衝突
北京峰會召開之際，中東衝突持續升溫，且短期內恐難見到解決的曙光。
華盛頓長期批評中伊關係過於密切。中國不僅是伊朗最大的石油買家與主要貿易夥伴，更是其長期盟友。川普政府已敦促中共政權配合美方行動，確保霍爾木茲海峽維持開放；這條關鍵的國際石油運輸航道，目前正遭到伊朗政權的實質封鎖。
官員指出，儘管川普多次要求北京向德黑蘭施壓，但這並非華盛頓最核心的考量。與俄羅斯問題相似，美方最擔憂的是中國透過採購石油為伊朗提供財政支持，甚至可能供應武器。
一名高級政府官員於週日的電話會議中向記者表示，總統已多次與習近平針對伊朗與俄羅斯議題進行溝通，包括中國向這兩個政權提供的資金挹注。對話內容涵蓋了「商品、組件、零部件」以及「潛在的武器出口行為」。
該官員說：「我預期這項對話將會持續下去。」
在啟程前往北京前，川普將伊朗停火協議比作一名生存機會渺茫的病人。
川普在談到德黑蘭方面送出的最新提案時說：「在讀了那篇垃圾之後，我會說它（停火協議）現在是最脆弱的時候，我甚至沒有讀完。」
「我會說，這項停火協議目前正靠著維生系統在勉強支撐。」他說。
此外，台灣與人權議題也預計將成為雙邊討論中的核心焦點。
另一個「盧比奧」
此次峰會的一個關鍵時刻，是盧比奧首次與曾在2020年制裁他的中共官員面對面會晤。由於盧比奧長期以來對中共政權的批評，使他成為北京當局針對的對象。
據信，在盧比奧接任國務卿後，北京官員悄悄將他的中文譯名改為「魯比奧」，試圖營造出「制裁的是盧比奧，不是魯比奧」的假象。
2020年，時任佛州聯邦參議員的盧比奧曾兩度遭到北京制裁，主因是他公開抨擊中共的人權侵犯行徑，包括中共在新疆對維吾爾人實施的種族滅絕、對香港民主法治的侵蝕，以及對法輪功長達數十年的迫害。
2024年，盧比奧進一步提出一項法案，旨在遏止由中共政權主導、為了活摘器官而殺害法輪功學員的暴行。
今年5月5日，盧比奧在白宮記者會上表示，包括活摘器官在內的侵犯人權問題，仍是本屆政府的首要任務之一。
盧比奧在回答新唐人電視台（NTD，大紀元姊妹媒體）提問時表示：「我們一直持續提出這些問題，這些情況依舊不斷發生。」
「對我們而言，人權議題很重要，當然還有其它議題；但在我們的觀點和討論中，這些議題始終占據重要位置，我們也會在適當的場合繼續提出這些問題。」他說。
5月11日，川普告訴記者，他計劃與習近平討論被囚禁的媒體大亨黎智英與金明日牧師（Ezra Jin Mingri）的案件。
此次隨同川普出訪的人員還包括他的兒子埃里克‧川普（Eric Trump）、兒媳勞拉‧川普（Lara Trump）、國防部長海格塞斯（Pete Hegseth），以及美國貿易代表格里爾（Jamieson Greer）。
原文： Trump Holds High-Stakes Meeting With Xi in Beijing 刊登於英文《大紀元時報》。
責任編輯：葉紫微#
