美國新聞

美國政治

文章正文

佩洛西擔任39年的國會席位今年將花落誰家

2025年11月4日，選民在投票後離開洛杉磯的一處投票站。(Mario Tama/Getty Images)

2026-06-04 20:33 中港台時間|06-04 20:33 更新

人氣 168

【大紀元2026年06月02日訊】（英文大紀元記者Brad Jones撰文／張紫珺編譯）國會眾議員南希‧佩洛西（Nancy Pelosi，民主黨／加州）即將退休，在爭奪她長期擔任的聯邦眾議院席位的初選角逐中，目前領先的是一位來自加州舊金山的進步派民主黨人，他一直倡導加州立法支持跨性別者。

加州參議員斯科特‧維納（Scott Wiener，中文名為「威善高」）被《紐約時報》（The New York Times）描述為「溫和派州參議員」（moderate state senator）。截至5月28日，維納在各項民意調查中都遙遙領先。

在6月2日初選日到來之際，緊隨維納之後的還有三位民主黨人：正義民主黨（Justice Democrats）創辦人、曾任聯邦眾議員亞歷山大‧奧卡西奧-科爾特斯（Alexandria Ocasio-Cortez，簡稱AOC，紐約州民主黨）幕僚長的賽卡特‧查克拉巴蒂（Saikat Chakrabarti）；舊金山監事會（San Francisco Board of Supervisors）成員陳詩敏（Connie Chan，華裔，出生於香港），她得到了加州工會的大力支持，並獲得了佩洛西的背書；以及溫和派民主黨人、擁有科技行業背景的律師瑪麗‧胡拉比爾（Marie Hurabiell，中文名為「許曉慧」）等。

《舊金山紀事報》（San Francisco Chronicle）最近的一項民調顯示，約40%的受訪者表示他們打算投票給維納，或者傾向於投票支持維納。查克拉巴蒂和陳詩敏的支持率相當接近，分別為18%和17%，而前共和黨人、後轉投民主黨的胡拉比爾的支持率僅為5%。

在加州的「叢林初選」（jungle primary）制度下，無論黨派歸屬如何，只有在初選中得票最高的兩名候選人才能進入大選（general election）投票。

本次角逐加州第11國會選區席位的總共有八名民主黨人、兩名共和黨人和一名獨立候選人。第11國會選區長期以來一直是民主黨的傳統票倉。其他民主黨候選人分別是約翰‧巴夫勒（John Buffler）、基思‧弗里德曼（Keith Freedman）、奧梅德‧哈米德（Omed Hamid）和格雷戈里‧海恩斯（Gregory Haynes）等。

兩位共和黨候選人——大衛‧加內澤（David Ganezer）和熊競超（Jingchao Xiong，華人移民，來自廣東台山）——都沒有獲得加利福尼亞州共和黨的背書支持。

內森‧迪爾（Nathan Deer）是唯一的獨立候選人，他被列為無黨派候選人。

1987年，佩洛西通過特別選舉，首次當選美國眾議院議員。二十年後，她成為美國歷史上第一位，也是迄今為止唯一一位擔任眾議院議長的女性。她於2007年民主黨掌控眾議院之後被選為議長，並在2018年中期選舉後的2019年再次當選。

2024年，佩洛西以81%的得票率擊敗共和黨候選人樓成生（Bruce Lou，華裔，父母來自上海）。這位前眾議院議長在去年11月宣布，將在2027年1月3日本屆任期結束後退休。佩洛西在國會代表舊金山已接近四十年。

維納獲得了加州民主黨的支持，但佩洛西並沒有為他背書。他曾擔任加州參議員、前縣政委員、前副市檢察官，並長期擔任社區領袖。他代表舊金山的時間長達28年，在州議會任職接近十年。

維納是一位LGBT（Lesbian／女同性戀者、Gay／男同性戀者、Bisexual／雙性戀者和Transgender／跨性別者等）活動人士，最近在一段視頻中亮相而成為全國媒體關注的焦點。從視頻可以看到，他在一次有兒童參加的競選活動中，站在一位打扮成豬、穿著暴露的粉色內衣的變裝皇后（drag queen）旁邊，演唱歌曲「維納是女孩最好的朋友」。

維納起草了多項支持性別意識形態的法案，他一直致力於爭取獲得所謂的「性別肯定治療」。此外，根據他的競選網站上的信息，維納反對聯邦政府削減聯邦醫療補助（Medicaid）和《平價醫療法案》（Affordable Care Act，簡稱ACA，2010）。

維納撰寫了加州參議院第107號法案（Senate Bill 107，簡稱SB107），該法案旨在推動「性別肯定」（gender-affirming）醫療保健，並將加州打造為跨性別庇護州，為因被禁止進行性別手術和治療而離開其它州的跨性別兒童及其父母提供庇護。2022年，加州州長加文‧紐森（Gavin Newsom）簽署了第107號法案，該法案於2023年1月1日生效。

他還推動了加州參議院第357號法案（Senate Bill 357，簡稱SB357），該法案名為《全民享有更安全街道法案》（Safer Streets for All Act），廢除了此前該州警方曾用作打擊街頭賣淫的反遊蕩法（anti-loitering law）。

2022年，州長紐森簽署第357號法案使其生效，並聲明：「需要明確的是，該法案並未將賣淫合法化。它只是廢除了導致女性和跨性別成年人遭受不成比例騷擾的法律條款。」而反對者則認為，參議院第357號法案導致街頭賣淫活動增加，使街道更加不安全。

維納一直積極推動所謂的「減少危害」（harm reduction）政策，包括將迷幻藥合法化以及設立受監管的「安全注射」（safe consumption）場所，供吸毒者使用海洛因和芬太尼等非法藥物。他曾經提出參議院第58號法案（Senate Bill 58，簡稱SB58），將個人持有和使用植物性迷幻藥合法化。該法案在加州議會獲得通過，但被紐森州長否決。

2024年5月16日，一名男子在舊金山田德隆區（Tenderloin District）吸毒。據舊金山法醫辦公室（San Francisco Medical Examiner's office）統計，自今年1月以來，該市已有184人死於藥物過量。（John Fredricks／英文大紀元）

在住房立法方面，他還起草了備受爭議的參議院第79號法案（Senate Bill 79，簡稱SB79），強制要求指定縣的城市提高公共交通樞紐附近區域的容積率，建造樓層更多、密度更高的住宅。反對者認為，該法案剝奪了社區的自主權，對社區特色構成威脅，並減少了包括獨棟住宅在內的經濟適用房的供應。

維納承諾將繼續應對氣候變化，並呼籲加強對大型科技公司的監管。

在競選網站頂部的一段置頂視頻中，維納將美國總統唐納德‧川普（特朗普）和「讓美國再次偉大」（Make America Great Again，簡稱MAGA）活動人士稱為法西斯主義者（fascists）。

「我的家人逃離了歐洲的法西斯主義。我從未想過美國會像今天這樣滑向法西斯主義。」他在視頻中說道，同時屏幕上閃過川普、前總統顧問埃隆‧馬斯克（Elon Musk）和副總統JD‧萬斯（JD Vance）的畫面。

「舊金山一直站在歷史正確的一邊，即使在艱難時刻也堅持捍衛民主和公民權利。」他說道，此時視頻中出現了LGBT活動人士哈維‧米爾克（1930—1978）以及人們舉著「全國女同性戀／男同性戀權利大遊行」（National March for Lesbian/Gay Rights Banner）橫幅畫面。

資料照片：人們正在加州舊金山享受著好天氣。（Crystal Shi／英文大紀元）

維納的職業是一名律師，他表示競選國會議員是為了捍衛舊金山、舊金山價值觀、舊金山人民以及美國憲法。

「我一生都在反對暴力和仇恨。川普和他的MAGA極端分子嚇不倒我。他們阻止不了我，也阻止不了我們這座偉大城市的民眾奮起反擊，捍衛正義。」他在視頻中說道。

他承諾將追究保險公司的責任，「以便家庭能夠獲得所需的醫療保健」，並「保護LGBTQ（即lesbian／女同性戀者、gay／男同性戀者、bisexual／雙性向者、transgender／跨性別者，與queer酷兒等）兒童和家庭」。

維納強調了他為保護LGBT群體權益所做的努力，並呼籲選民與他一起維護舊金山的進步理念。他以自己是進步政策（progressive policies）的倡導者而自豪，其中包括近百項州法律——「旨在提高生活成本的負擔能力，讓舊金山居民更安全、更幸福、更健康、更有保障。」

維納還重點介紹了他起草的一項法案，該法案禁止聯邦移民和海關執法人員像「祕密警察」（secret police）一樣佩戴口罩——該法案後來被聯邦法院推翻。

什麼是「溫和派」？

儘管舊金山當地媒體《舊金山之聲》（The Voice of San Francisco）在1月份稱，維納是「這場競選中的溫和派旗手」（the moderate standard bearer in this race），但並非所有人都認為維納是溫和派，或認為他的政綱代表了該選區大多數選民的意願。

瑪麗‧胡拉比爾是第六代舊金山人，也是「連接舊金山」（ConnectedSF）的創始人之一。連接舊金山是一個非營利性基層倡導組織，致力於促進社區和公民參與，並跟蹤當地政策和社區舉措。

胡拉比爾曾經是共和黨人，在2022年的時候轉投民主黨，並把自己定位為一位真正的溫和派民主黨人，為激進的進步政策提供了一種替代方案。

胡拉比爾把自己稱為「務實」（pragmatic）和「有常識」（common sense）的候選人。她向《大紀元時報》表示，向街頭吸毒者提供針具、菸管和其它吸毒用具的所謂「減少傷害」政策，反而讓舊金山的情況變得更糟。

「結果是吸毒的人越來越多。這樣做只會讓人們更容易在街頭吸毒，這對他們自身以及社區其他成員來說都是不健康、不安全的。」她說道。

她指出，針具交換項目（needle exchange programs）已經從原本需要用污染針具換取乾淨針具的形式，演變成吸毒者隨時可以拿到乾淨針具，並將用過的注射器丟棄在街頭和城市公園裡。

瑪麗‧胡拉比爾正在舊金山競選加州第11選區國會眾議員席位。胡拉比爾是一位溫和派民主黨人，也是一名律師，擁有科技行業背景。(Courtesy of Marie Hurabiell)

她說，這些針具對每個人都構成危險，包括吸毒者和流浪街頭的人。

「我拍過照片，我們的街頭針頭堆積如山。」胡拉比爾說道。「作為一個社區，我們一方面說要禁止使用塑料吸管，另一方面卻向任何想要的人免費發放針頭，這實在是太虛偽了。」

儘管胡拉比爾表示她反對社會主義，但她建議政府應該探索全民基本收入方案，以幫助美國勞動力為人工智能革命和工作崗位被取代做好準備。

她表示，儘管民主黨在2024年丟了白宮、參議院和眾議院，但他們卻加倍推行大多數人都不想要的政策。

「他們一點都沒吸取教訓，反而還在鼓吹極端意識形態。」她說道。

胡拉比爾說，其中一種極端表現是性別意識形態（gender ideology），允許對未成年人進行醫療干預，包括青春期阻滯劑、異性激素和對人生產生重大影響的手術等。

她認為，維納「是美國最危險的州議員」，並且「做了很多事情令婦女和女孩被邊緣化」。

2024年5月16日，加州舊金山田德隆區（Tenderloin District），一名芬太尼（fentanyl）使用者在人行道上緩解毒癮。州參議員斯科特‧維納一直致力於推動「減少危害」政策，包括將迷幻藥合法化以及設立受監管的「安全注射」場所，供吸毒者使用海洛因和芬太尼等非法藥物。（John Fredricks／英文大紀元）

維納及其競選團隊均未回應置評請求。

「在我看來，對兒童進行肢體殘割和絕育處理屬於醫療事故；甚至連一些大型醫學協會也已承認，在兒童達到法定同意年齡之前對其進行性別轉換治療，屬於醫療事故。」胡拉比爾說道。

她補充說：「我們不允許未滿18歲的人投票，也不允許未滿21歲的人飲酒。允許未成年人做出這種決定是極其不負責任的。」

胡拉比爾反對允許自認為是女性的男性參加女子體育比賽，以及將自認為是女性的男性送往女子監獄的政策。

「女性和女孩理應擁有屬於她們自己的運動和空間。根據《紐約時報》2025年的一項研究，三分之二的民主黨人也認同這一點，所以我不覺得自己是在胡說八道。」她說道。「我們大多數人都看清了國王的新衣。」

胡拉比爾強烈批評加州的SB 357法案，認為該法案剝奪了警方解救被販賣兒童的工具。她說維納的競選團隊稱她為「恐同者」（homophobic）。

「很抱歉。」胡拉比爾說道。「但是絕對不可能……我絕不會選一個連自己提出的法案都辯護不了，只會進行人身攻擊的國會議員來代表我。」

胡拉比爾也對身分政治感到厭倦，她認為身分政治已經使國家陷入危險的分裂之中。

「斯科特‧維納通過迴避尖銳的採訪來掩蓋他激進的過往。他沒有為這些事情負責。」她說道。

2025年1月13日，華盛頓特區，美國最高法院大法官們正在審理兩起案件，這兩起案件均涉及各州禁止男性參加女子專屬體育項目的爭議。在最高法院外，人們舉行集會抗議。加州溫和派民主黨人瑪麗‧胡拉比爾反對允許自認為是女性的男性參加女子體育項目的政策。（Madalina Kilroy／英文大紀元）

重塑美國夢

賽卡特‧查克拉巴蒂是第一代美國人，出生於德克薩斯州沃斯堡（Fort Worth），父母是印度移民，於2009年搬到舊金山。

他曾經就讀哈佛大學（Harvard University）學習計算機科學，並成為一名軟件工程師。查克拉巴蒂是一位千萬富翁，他的財富主要來自對Stripe公司的投資。Stripe是一家愛爾蘭和美國合資的跨國金融和軟件服務公司，總部位於舊金山灣區和愛爾蘭首都都柏林（Dublin）。

根據「選票百科」（Ballotpedia）網站上的候選人簡介，查克拉巴蒂認為對大多數人來說，美國夢正在消逝。

「我離開科技行業，是因為我無法忽視更深層次的危機。我想運用我的技能，去爭取一個真正為普通民眾服務的經濟和民主制度。」他寫道。

查克拉巴蒂曾經協助發起進步運動，為資深聯邦參議員伯尼‧桑德斯（Bernie Sanders）2016年的總統競選活動搭建組織工具，聯合創立了「正義民主黨」（ustice Democrats），並為包括聯邦眾議員亞歷山大‧奧卡西奧-科爾特斯在內的候選人招募和運營競選活動。他曾經擔任奧卡西奧-科爾特斯的首任幕僚長，並協助啟動了「綠色新政」（Green New Deal）。奧卡西奧-科爾特斯多次拒絕為查克拉巴蒂背書。

離開華盛頓之後，查克拉巴蒂創辦了新共識智庫（New Consensus），目標是制定重建美國工業、創造高薪就業崗位和應對氣候變化的計劃。

「舊金山居民正被高昂的生活成本壓得喘不過氣來，而那些身居高位、安於現狀的領導人卻背叛了我們，不願為我們爭取權益。我們需要採取果敢的行動，而我知道如何才能做到這一點。」他寫道。