【大紀元2026年07月11日訊】（英文大紀元記者Frank Fang報導／陳霆編譯）一名中國籍男子涉嫌在簽證申請中隱瞞自己與中國共產黨及中共軍方的關係，目前在檀香山面臨刑事指控。
1975年出生於北京的男子林凡林（Lin Fanlin），於週二（7月7日）首次出庭。他定於週五（7月10日）在檀香山出席羈押聽證會，由首席聯邦治安法官肯尼斯·J·曼斯菲爾德（Kenneth J. Mansfield）審理。屆時，法官預計將審理檢方於週一提出的無保釋羈押動議。
根據7月2日提交的一份刑事訴狀，林凡林於7月1日試圖入境美國時，在檀香山國際機場被捕，隨後被控一項簽證、許可證及其它文件之欺詐與冒用罪。
根據美國國土安全調查局（Homeland Security Investigations）一名特別探員提交的宣誓書，林凡林於2017年6月27日獲發一份有效期10年的B-1/B-2簽證。據美國國務院介紹，B-1/B-2簽證是一種美國非移民簽證，允許持有人因商務、旅遊或醫療需求而臨時赴美。
宣誓書顯示，林凡林於2017年線上填寫非移民簽證申請表時，將職業填報為北京墨責國際文化發展有限公司（Beijing Moze International Cultural Development Co.）總經理。他還表示，自己此前曾任中國外文局教育培訓中心副主任，並曾於北京體育大學就讀體育教育專業。
申請表中有三個問題，分別詢問申請人：是否曾「加入任何專業、社會或慈善組織，或為其捐款或工作」；是否「擁有特殊技能或接受過專門訓練，包括槍械、爆炸物、核、生物或化學領域」；以及是否「曾在軍隊服役」。林凡林對這三個問題均回答「否」。
根據宣誓書，林凡林在簽證面試中，「將旅行目的描述為前往夏威夷進行文化交流」。
7月1日，林凡林抵達機場後，美國海關及邊境保護局（CBP）官員將他的身分資料輸入旅客篩查系統後，發現與某筆既有記錄「完全匹配」（exact match），隨即對他進行進一步詢問。
林凡林向CBP官員坦承，他還曾就讀於中共解放軍的一所軍事院校。
宣誓書寫道：「當被問及為何未在美國簽證申請中申報自己曾就讀一所解放軍院校時，林凡林表示，該校已經關閉，且他擔心這可能會對其簽證申請造成不利影響。」
CBP官員隨後搜查林凡林的手機，發現了一張「解放軍退役證明」的照片。該證明顯示，他於1994年入伍，2011年以中校軍銜退役，最後服役單位為中共解放軍防化指揮工程學院。
根據宣誓書，林凡林還承認自己曾服役於中共軍方，並且「在服役期間接受過基本槍械訓練」。
宣誓書寫道：「林凡林進一步向CBP坦承，他目前是中共黨員，並在其所在地的黨支部擔任領導職務。」
《大紀元時報》聯繫林凡林的律師時，對方拒絕置評，並表示正在等待審閱本案的證據開示材料。
近年來，美國還發生過多起中共軍人因隱瞞身分被控簽證欺詐的案件。中共解放軍中尉葉燕青（Yanqing Ye，音譯）於2020年被控簽證欺詐；檢方指控，她在申請J-1簽證時自稱為學生，隱瞞了其現役軍人身分。
根據聯邦刑事訴狀，葉燕青於2017年10月至2019年4月間在波士頓大學擔任交換學生。她在校期間為中共軍方完成了「多項任務」，包括將美國文件傳送回中國。
葉燕青目前已被列入美國聯邦調查局（FBI）的頭號通緝名單。
原文： Chinese National Charged With Visa Fraud in Hawaii After Allegedly Concealing CCP Ties 刊登於英文《大紀元時報》。
責任編輯：葉紫微#
留言