【大紀元2026年08月11日訊(大紀元記者秋生編譯報導)美國公民與移民服務局(USCIS,簡稱移民局)週一(8月10日)發布公告表示,馬里蘭州地方法院(U.S. District Court of Maryland)於8月3日依據《美國法典》第5編第705條(5 U.S.C. § 705)下令:暫緩執行移民局於2025年8月29日發布的政策警示和更新(Policy Alert and Update),直至案件最終審理完畢。
該案件名為「婦女選民聯盟訴移民局案」(League of Women Voters v. USCIS)。
移民局2025年的政策警示指出:只有州和地方選舉官員(而不是非政府組織,俗稱NGO)才被允許在行政入籍儀式(俗稱入籍儀式)上提供選民登記服務(voter registration services)。
公告表示,地方法院恢復了2017年6月28日生效的USCIS政策手冊版本,移民局的線上政策手冊(USCIS Policy Manual)也將隨之更新,更新後的條款參見第12卷J部分第5章F節和H節。
公告強調,「移民局不同意該暫緩令,目前正在審查法院的決定,但是,在考慮下一步的同時,移民局將遵守法院的命令。」
入籍代表著一個人正式取得美國公民身分,獲得投票權等其它政治權利。入籍儀式一次可能有幾十、幾百甚至更多新公民參加。對NGO來說,這是直接接觸新公民、介紹自身服務的特殊機會。最重要的是,NGO參與一個由聯邦政府主持的公民儀式,具有很強的象徵意義,有助於建立公共正當性和(public legitimacy)和公信力。
移民局通常在這方面管理嚴格,以防止NGO利用入籍儀式做政治、宗教或商業宣傳,讓民眾產生政府正式支持某非政府組織的印象。
責任編輯:任子君#

















留言