【大紀元2026年08月14日訊】（英文大紀元專欄作家Victor Davis Hanson撰文／信宇編譯）所謂的伊朗戰爭已經持續了大約160天，距離11月3日的中期選舉還有84天。目前伊朗局勢究竟如何？
本週，政府方面多次暗示他們即將達成另一項協議。這已經是他們第七次或第八次聲稱協議即將達成了。
但這一次，像財政部長斯科特‧貝森特（Scott Bessent）和國務卿馬可‧盧比奧（Marco Rubio）這樣的政府高官亦證實了唐納德‧川普（特朗普）總統的樂觀態度。協議的內容是，雙方將進入一段不進行任何軍事活動的冷卻期，開放海峽，然後承諾在核濃縮問題上做出真誠的努力，等等。
換而言之，我們已經見識過所有這些談判了。我認為他們至少進行了八次承諾，要麼交出他們的核濃縮設施，要麼告訴我們它的存放地點，以便銷毀；要麼承諾確保霍爾木茲海峽（Strait of Hormuz）是國際航道；要麼承諾停止向真主黨（Hezbollah）、胡塞武裝（the Houthis）和哈馬斯（Hamas）提供補貼；要麼承諾不使用他們殘存的導彈部隊襲擊我們在海灣的盟友。
每次，他們要麼否認說過那樣的話，要麼撒謊說我們離達成協議還很遠，要麼就向阿聯酋發射導彈，要麼就試圖阻礙交通。那麼，我們現在為什麼還要一而再再而三地重複這些話呢？我可以告訴大家背後的原因。事實上，雙方都有各自的立場。
美國很清楚，這場戰爭——再過85天，或者83天、84天，也就是中期選舉日（midterm elections）——在美國國內並不受歡迎。人們已經不再關心伊朗了。伊朗的實力已被削弱，他們原本支持削弱伊朗的想法，而現在伊朗也基本被削弱了。它已經沒有發動大規模戰爭的軍事能力。它的軍工核綜合體已被摧毀。人們只是厭倦了這場戰爭，厭倦了全球範圍內的混亂，尤其是在霍爾木茲海峽，由於投機行為，油價飆升至每加侖3.50至3.70美元，在一些州甚至高達每加侖4美元。他們希望儘快結束這場戰爭，伊朗人也明白這一點。所以伊朗人想談判、談判、再談判，然後發射導彈，派出船隻襲擊油輪，做出與他們之前承諾相反的事情。
然後我們生氣了，就對他們施壓，接著他們就會產生偏執心理，擔心會遭到重創，於是就想談判、談判，我們就這樣周而復始。他們覺得，隨著這種循環的進行，我們離中期選舉越來越近，因此他們對唐納德‧川普的籌碼就越多。也許他們能迫使民主黨採取行動。換而言之，民主黨可能會獲勝，可能會切斷資金，停止對伊朗的軍事行動。這雖然希望渺茫，但這就是他們的策略。
那麼，我們的策略是什麼？川普總統為什麼容忍這一切？他也有自己的策略：當他們喋喋不休地談論、又一再違背承諾時，他們正變得越來越窮。我們沒有解除制裁，沒有解除禁運，也沒有恢復他們的銀行帳戶。我們已經切斷了他們的銀行服務，他們每天都處於經濟封鎖之中。他們每天損失4億到5億美元。他們儘管想怎麼談都行，但現實情況表明，他們正在破產。
所以，川普政府的態度就是，只要我們沒有進行全面戰爭，只要美國人民不認為我們處於戰爭狀態，只要我們還在談判，我們就可以保持這個狀態，我們無所謂，我們拖得起。
我們根本不在乎，因為我們每天都在贏。他們越來越窮，要麼會崩潰，要麼會爆發街頭革命，要麼會屈服並接受這一切。
現在看來，這個策略相當聰明，但從美國的角度來看，它取決於一個重要因素。到了中期選舉，伊朗會發現，儘管它提高了戰爭的不得人心程度，推高了汽油價格，並製造了全球不確定性，但它仍然無法導致川普總統領導的共和黨在中期選舉中落敗。
所以，他們需要一些戲劇性的事件來提醒美國人民他們仍然處於戰爭狀態，汽油價格將會上漲，歐洲人和我們的亞洲朋友將會對我們更加憤怒。
那意味著什麼？
我猜想，十月下旬可能會出現一場「意外」。就在中期選舉前夕，他們會試圖搞出一些驚天動地的大動作。比如發射掉最後一批導彈、襲擊海灣地區、攻擊以色列，或者試圖襲擊一艘航母。總之，他們會做任何能提醒美國人戰爭並未結束的事情，就像是二戰末期德國在阿登戰役（Ardennes Offensive，或稱為突出部戰役／Battle of the Bulge，1944—1945）中孤注一擲，調集所有最後的資源，試圖發動一場驚天動地的反攻，以此提醒盟軍他們仍然有可能輸掉這場戰爭，他們應該進行談判，或者類似的事情。
那麼，我們該怎麼辦？我認為川普政府應該繼續談判，維持所有制裁和封鎖。但因為伊朗很可能會採取一些激烈的行動，所以我們也應該相應地採取一些激烈的行動。換而言之，如果我們掌握了一份目標清單，包括指揮控制系統、兩用設施、導彈庫存和儲存庫，並且我們認為伊朗皮克克斯山基地（Pickaxe Mountain）可能存在核設施方面的安全隱患，我們或許能夠在那裡造成一些破壞，那麼我們就應該採取所有這些行動，同時繼續談判，並在中期選舉前解決這個棘手的問題，從而大幅削弱伊朗的核工業軍事能力。
情況已經如此，但要先發制人，狠狠打擊他們，然後繼續溝通。這樣美國民眾就會意識到伊朗政權越來越絕望。但不要被動應對，因為相信我們，他們肯定會採取一些激烈的手段，讓民眾相信戰爭還沒有結束，他們還沒有戰敗，油價也會上漲。
但是如果我們現在採取一些激烈的行動，並且繼續談判，這可能會加快談判進程，也就是加速伊朗節節敗退、走向破產的進程。這種情況發生的速度可能比我們預期的還要快，而且至少有不小的可能性，到83天後的中期選舉時，他們的處境會比現在更加糟糕。
本文由播客節目「維克多‧戴維斯‧漢森採訪錄」（Victor Davis Hanson: In His Own Words）2026年8月11日文字稿編輯而成，經總部位於華盛頓特區的美國傳統基金會（The Heritage Foundation）發行的出版物《每日信號報》（The Daily Signal）授權轉載。
作者簡介：
維克多‧戴維斯‧漢森（Victor Davis Hanson），教授，美國知名的保守派評論家、古典學家和軍事歷史學家。他是加州州立大學（California State University）古典學榮譽教授、斯坦福大學（Stanford University）古典學和軍事歷史資深研究員、希爾斯代爾學院（Hillsdale College）研究員、美國偉大研究中心（The Center for American Greatness）傑出研究員。漢森教授著有《沒有夢想的田野》（Fields Without Dreams, 1997）、《西方戰爭之道》（The Western Way of War, 2009）、《川普特例》（The Case for Trump, 2019）和《垂死的公民》（The Dying Citizen, 2021）等17部著作。
原文：Iran’s Dangerous Midterm Strategy刊登於英文《大紀元時報》。
本文僅代表作者本人觀點，並不一定反映《大紀元時報》立場。
責任編輯：高靜#
留言