【大紀元1月24日訊】（法新社東京二十四日電）日本中央銀行總裁速水優表示，為嘗試遏止物價的長期下滑而設定日本通貨膨脹目標將是一場「不顧後果的賭博」。
預定三月間從日本銀行退休的速水優，一直抗拒政界要人及經濟專家要求日本央行設定通膨目標的日增呼聲。
外界對於首相小泉純一郎會任命一位更願設定此一目標的繼任人選的預期，有增無減。
速水優在記者會中表示，日本銀行曾研究新的貨幣政策工具，包括設定通膨目標。
他說：「不過，在目前情況下採行通膨目標，將大大破壞日本經濟的穩定，而且我也沒有達成這項政策的信心。
「此一政策對日本而言更像是一場不顧後果的賭博」。
速水優的謹慎立場與小泉迥然不同，小泉前天曾表示，他的政府將採取「大膽及彈性的行動」，以對抗通貨緊縮。(http://www.dajiyuan.com)
