大紀元

世界糧食署在伊拉克鄰國備糧應急

2003-01-31 06:42 中港台時間|2000-01-01 24:00 更新
0

【大紀元1月31日訊】(美國之音記者加夫拉克日內瓦1月30日報導) 聯合國援救組織表示,他們正在鄰近伊拉克的國家設置補給站,以便為可能發生的戰爭做好準備。和聯合國其它的組織一樣,世界糧食計劃署也表示希望伊拉克武器危機能夠和平解決。不過糧食計劃署發言人克麗斯汀.貝蒂奧姆說,他們正在擬定糧食補給的應變計劃,以備戰爭的發生。

Bertiaume:"What we are doing right now is..."

貝蒂奧姆:“我們現在正在做的就是在伊拉克的鄰國預先準備足夠三個月、九十萬人吃的糧食。不過這只是一個為了開展工作而暫定的數字,因為這些糧食可能要供應給較少的人,但是時間比較長;或者供給更多的人但是時間比較短。這一切都要取決於形勢的發展。”

貝蒂奧姆表示,聯合國糧食組織需要得到約旦、敘利亞、伊朗、以及土耳其等國家的允許,在他們的領土運送糧食。

她說,總共可能需要花費約八百萬美元來實施這項計劃,不過到目前為止,他們還沒有收到任何的捐款。她說,為了把食品部署到位,世界糧食計劃署目前動用的是緊急儲備基金。

另一方面,貝蒂奧姆女士表示,根據聯合國的“石油換食品”計劃,目前伊拉克每個月已經在接收五十萬噸的糧食。根據聯合國估計,如果不向伊拉克運送這些麵粉、大米、豆子、牛奶及食用油等食品,2千2百萬伊拉克人中,將有一半以上的人無法生存。 貝蒂奧姆還說,如果戰爭爆發,世界糧食計劃署將會盡力維持對伊拉克的食品供應。

Bertiaume:"The World Food Program is to..."

貝蒂奧姆:“世界糧食計劃署的方案就是為了保證,假如戰爭爆發,那些最需要扶助的伊拉克人,也就是依靠石油換食品計劃所定量分配糧食維生的人,不至於挨餓。”

貝蒂奧姆說,所有聯合國組織將會協調努力,並與國際紅十字會合作,假如美國攻打伊拉克,各方將為隨後出現的人道需求做好萬全準備。

(http://www.dajiyuan.com)

標籤
相關專題:
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台

留言

  • 大紀元保留刪除惡意留言的權利,包括低俗、誤導或攻擊信仰等內容
本網站圖文內容歸大紀元所有, 任何單位及個人未經許可,不得擅自轉載使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.