【大紀元10月30日訊】大紀元記者惠捷編譯報導/比爾‧卓越（Bill Joy），一位幼年即智力超常，從記事起就被一種對世界的無窮疑問和對答案的深深渴求而驅使，一生中不斷的向科學和技術挑戰並取得令人矚目成就的著名計算機科學家，在學術界享有「互聯網的艾迪生」的盛名。20多年前他設計了伯克利版的UNIX計算機操作系統，以及UNIX軟體工程師大都使用過的程序編輯軟體vi。近年來，作為SUN的首席科學家和發起人之一，比爾又是SUN Solaris、SPARC 微處理器以及征服互聯網的程序語言JAVA的主要設計者之一。然而，這位智慧過人、對現代計算機領域具有重要意義的科學家，卻在服務於SUN計算機公司 21年後，於今年9月忽然宣佈退役。對於那些對未來科學發展對人類社會的深遠影響有過嚴肅思考並密切關注相關研究走向的人們，對比爾的選擇也許並不意外。英文媒體聯線雜誌（Wired）早在2000年4月即刊登了他的一篇長文（Why the future doesn’t need us），讀者也許會從其中看到比爾的退役，也許是他一生中最具智慧的選擇。
****
21世紀的機器人技術﹑遺傳工程學和微粒子科技將導致人類走向滅絕 (五)
有關機器人的夢想是﹕讓智能機器人為我們工作﹐使得我們有更多的閒暇﹐返回伊甸園。然而喬治‧大松在他的<<機器人中的達爾文>>書中警告說﹕“在生命進化的游戲中有三個角色﹕人類﹐自然﹐和機器人。我肯定是站在自然一邊﹐但是自然卻站在機器人一邊”。當人類與超越自己的機器人而戰時﹐一定不會幸存的。
還有多久機器人會產生﹖正在不斷進步的計算機功率大概會在2030年產生機器人。一旦一個機器人產生了﹐很快就有機器人類﹐因為智能機器人知道如何複製自己。
另一種可能是我們自己被機器技術逐漸的代替。可能會到達幾乎長生不老﹐因為我們可以用機器零件不斷的取代身體的一部分﹐並逐漸的把自己的意識下載到這些部件上。
可是這個時候﹐我們到底還是不是人類了﹖比爾認為這個機器人早已不是人類了﹐誰能把一個機器人認做是自己的孩子﹖那時人類就消失了。
遺傳工程學在農業領域產生了革命。它使得穀物的產量大為增加﹔發明了成千上萬的新細菌﹐植物﹐病毒﹐和動物﹔它用克隆技術取代或補充了繁殖系統﹔它還可以治療很多疾病﹐讓我們活得越來越長﹔以及更多更多。這些在生物科學中具有深遠意義的變化正在改變着人類對於生命的概念。人類克隆特別使我們面對倫理和道德的問題。
大眾已經知道並且十分擔懮那些被改變了遺傳基因的食品。然而遺傳工程學的發展早已不可抑制了﹐美國農業部已批准生產50種遺傳工程製造的食品。世界上一半以上的大荳參有外來生命的基因。
比爾對於遺傳工程學的懮慮更加直接﹕它會不會最終幫助武器製造以及恐怖分子。
在80年代中期﹐艾裡克‧瑞克勒寫的<<創造的機製>>一書中﹐盡善盡美的描述了如何通過在原子層次操作變化物質結構而製造出豐富的低成本物質﹐以及治療所有疾病的方法。這種技術就是微粒子科技和人工智能。
在艾裡克‧瑞克勒隨後寫的<<不可限量的未來>>一書中﹐他想象了一種分子層次的‘彙編器’。它可以製造低成本的太陽能﹐通過改變人類的免疫系統治療癌症﹐清理環境污染﹐製造可以裝在衣袋裡的超級計算機。實際上﹐‘彙編器’可以用及其微小的成本製造任何一種東西。
當時比爾感到很不錯﹐也許他沒有必要每天加班加點的工作﹐研究眼前的一些相比之下微不足道的問題﹐他覺得也許他可以放松了﹐只需等待瑞克勒的微粒子科技把人類進步到那個時代。
然而對于微粒子科技會帶來的危險﹐比爾是很清楚的﹐因此在1989年微粒子科技會議上﹐他建議“我們不能只埋頭于科技的發展而不管這些倫理上的問題。”
但是隨後和一些物理學家的討論使他相信這種技術也許根本不會成功﹐至少沒有那麼快。這時比爾回到他的計算機領域﹐在科羅拉多州開始在互聯網上的研究﹐其成果即是後來的JAVA和JINI。
但是1999年的夏天﹐微粒子科技的分子電子學竟然成為現實。比爾從新想起了
<<創造的機製>>。此時重溫書中艾裡克‧瑞克勒大段描寫的微粒子科技的危險﹐並警告它會成為‘摧毀的機製’。比爾意識到微粒子科技所能帶來的危險早已遠遠大於艾裡克‧瑞克勒80年代在書中所能想象的。‘彙編器’很可能在20年中變為可能﹐因為微粒子科技的分支﹐分子電子學﹐把單個的分子作為集成電路的元素﹐從根本上改變了技術的發展。
可悲的是﹐如同原子核技術一樣﹐製造具有毀滅性的產品遠遠的比有建設性的產品容易的多。微粒子科技具有明顯的軍事和恐怖分子用途﹐它可以有選擇性的毀滅或影響局部地區的一群有不同遺傳特點的人。此外它的快速自我複製能力和對環境的侵蝕能力使我們所面臨的最大危險是對所有生命賴以生存的生物圈的破壞。
遺傳工程利用細胞的機械特性複製它的結構﹐而這種複製是毀滅性的並最終會失去控制。而機器人也會擺脫創建它的人為它所規範的道德限制﹐大量的自我複製並失去控制。危險的警告早已存在了﹐但是公眾並不清楚。
20世紀的原子﹑生化技術一直局限在軍事和政府的實驗室裡。但是﹐與之成為鮮明的對照的是21世紀的機器人技術﹑遺傳工程學和微粒子科技﹐它們完全是被大企業操控着﹐因為這些技術有明顯的商業價值。在當今這個完全商業化的時代﹐先進技術正在魔術般的迅速發展着﹐人們在瘋狂的追逐着這個給以經濟利益為主導並有着強烈的競爭機製的社會帶來巨大利益的新技術。
這是我們這個星球有史以來第一次所有的物種自願的形成對自己的威脅﹐同時也形成對其它物種的威脅。也許這在許多世界裡都是曾經發生過的一個過程﹕ 一個星球﹐剛剛成形﹐平穩的圍繞着其它星星在運行﹔生命慢慢的形成﹔各種各樣的生命在進化之中﹔智慧出現了﹐在這時它對於龐大的生命體系的生存是有意義的﹔然後技術被發明了。人們不服氣自然的法則﹐他們覺得科學實驗可以揭開這些法則的秘密﹐然後他們可以利用獲得的對於這些法則的知識去在前所未有的程度上決定生命的取舍。科學﹐它能發現和給予無邊的能力。一瞬間﹐它創造了改變世界的那些發明。有的星球上的文明社會看到了這個未來﹐他們限制哪些是可以做的﹐而哪些是不可以做的﹐因此他們安全的渡過了這種危險。而其它的﹐沒有那麼幸運和謹慎的﹐就消失了。(http://www.dajiyuan.com)
