【大紀元12月31日訊】(美國之音記者拉莫特開羅報導) 上星期五伊朗東南部城市巴姆發生的地震估計造成多達五萬人喪生。地震發生以後，國際援助繼續進入災區，包括美國的援助。星期二，一組美國醫生抵達災區，協助照顧當地居民。但是伊朗總統表示，雖然伊朗歡迎美國的援助，但是這不會改變兩國在政治上的分歧。
*伊朗歡迎美國援助*
雖然美國已經提供了大批緊急救援物資，並且派遣一大批醫生前往被地震摧毀的伊朗城市巴姆，但是伊朗總統表示，這些人道援助不會改變德黑蘭與華盛頓之間的關係。伊朗總統穆罕默德﹒哈塔米對記者表示，他歡迎美國的援助，但是唯有美國完全改變政策才可能解決伊朗與美國之間的政治分歧。
隨著星期五地震發生後搜索救援行動轉變為人道救援，八十位美國醫生帶著醫療及緊急救援物資在星期一抵達伊朗東南地區。成千上萬的人因為地震而無家可歸，許多人更在接近零度的夜晚連個棲身之處也沒有。巴姆這座歷史古城被這場地震幾乎完全摧毀。
*巴姆古城完全摧毀*
伊朗外交部長哈拉齊對美國的援助表示讚賞，他說他會在巴姆會見這些美國醫生。自從一九八一年以來，第一架飛往伊朗的美國軍用飛機帶著大批救援物資在星期天飛抵伊朗。華盛頓與德黑蘭之間的外交關係在一九八零年後就中止了。當時伊朗發生革命，造成在德黑蘭的美國大使館人員遭到挾持。
在此同時，許多機械挖土機正在持續不斷的挖掘，為成千上萬地震遇難者建築墳墓。救難人員呼籲大眾捐獻更多的衣服、毛毯、帳篷、廚具以及藥品。巴姆這座歷史古城在地震後幾乎完全被摧毀，留給人們的只是滿地的殘骸及瓦礫。
(http://www.dajiyuan.com)
