美國新聞

連年雪災重創蒙古畜牧業

【大紀元2月12日訊】(美國之音記者2月11日報導) 佔蒙古國內總產值三分之一的畜牧業對氣候變化很敏感,連續幾年的自然災害對蒙古經濟產生重大衝擊。 執政黨認為,自然災害對畜牧業造成的重大損失,是蒙古整體經濟增長下降的主要原因。

*損失高達3億3千萬美元*

以前,4到5年才發生一次雪災,但是,受到全球氣候變化的直接影響,蒙古近三年連續發生雪災,總損失達到870萬頭牲畜,超過3億3千萬美元。這個數目還沒有包括雪災帶來的其他種種直接和間接的損失,而僅僅是牲口的損失。由於夏天缺乏雨水不長草,冬天到來以後,蒙古有將近3000萬牲口草料不夠,遇到暴風雪的時候就會很容易大量死掉。去年夏天蒙古70%的地方遇到旱災,導致今年冬天的雪災中死去很多牲口。為了支持牧民生活,政府每年夏天花不少資金來準備冬天的草料,供應給遇到嚴重雪災的牧民。但是,這仍然滿足不了大量的需求。而且,蒙古牧民分散居住,提供這些援助的運輸和其他成本非常高。

*經濟精神嚴重打擊*

放牧是蒙古最傳統的生活方式,雖然大部分蒙古人現在已經定居,但是人口將近30%的人們仍然堅持傳統遊牧生活,以畜為生。 連續三年的雪災中,牧民生活受到最大打擊。 其中很多人失去一切生活來源。 一些牧民為了拯救牲口在暴風雪中喪生;一部分牧民因為失去唯一收入來源,精神上受到沉重打擊而自殺。有些地區因為大量積雪封鎖道路, 牧民家庭沒辦法獲得醫療服務,孩子們沒辦法上學。蒙古國家民兵局官員圖日巴特對美國知音說:“牧民不只是在經濟方面,而且在健康和精神方面受到的損失很大。 有些人在一兩個月的雪災中失去幾十年艱苦勞動累積的全部財產。我們面臨的問題不只是保護畜牧業問題, 更重要的是保護農村牧民, 幫助和支持他們的問題。”

*總體經濟增長下降*

蒙古畜牧業損失的影響所及不只是牧民。佔蒙古國內總產值30%的畜牧業的倒退自然地會影響到國家經濟增長。近年來,蒙古經濟激進改革引起的工業和加工行業的倒退逐漸穩定下來,近兩年來呈現逐步增長。但是雪災對畜牧業造成的嚴重損失,使得近三年蒙古經濟增長率下降了1-2個百分點。畜牧業的困難狀態衝擊國內人口流動,僅僅三年的時間,進入首都烏蘭巴托的鄉下人口數量,已經超過30萬。對於只有230萬人口的蒙古國來將,這是一個很大地數字。首都人口突然增加,也給環境和社會帶來諸多問題。但是值得強調的一點是,雪災並不是畜牧業的倒退和鄉下人口大量流動的唯一原因。社會主義時代建立的畜牧業公有制和牧民合作社解體後,沒有建立更適合市場競爭的畜牧業經濟制度,國家對畜牧業的政策和資金方面的大力支持中斷等,也是導致畜牧業衰退的另外一個重要因素。

*不能放棄傳統經濟*

近年來蒙古政府利用國內外的援助幫助牧民,幫助使失去大量牲口的牧民重新買牲畜,但是連年的雪災,使得這些計划不能來不及發揮作用,而且有些牧民更被債務困擾。因此很多人認為,這樣幫助不是解決問題的辦法。有些人甚至說,蒙古落後的畜牧業只會成為發展的阻礙,所以不用花太多的資金來勉強地支持這個不能承擔市場競爭壓力的行業。可是大部分人承認,不能使有幾千年傳統的、對國家經濟扮演重要角色的畜牧業倒閉。因此國家應該實施適當的政策,減輕畜牧業對於氣候變化的依賴,更適合市場經濟的環境。國會環境保護和鄉村發展委員會的主任委員貢嘎道爾基接受美國之音採訪的時候說:“蒙古是幾千年來發展牧場畜牧業的國家。 我們不能徹底拒絕這個幾千年經驗得出傳統經濟。現在我們要考慮的方向是怎樣把這個行業變成更現代化的、機械化的、相對集中的、高效率的行業。 因此我們會把政策重點放在這個問題上。”

(http://www.dajiyuan.com)