【大紀元2月25日訊】(美國之音記者沃爾夫森2月24日報導) 美國和英國星期一提出了第二個針對伊拉克的聯合國決議。布什總統希望安理會能採取快速行動。
*聯合國需證明自己的作用*
白宮表示，這是一項十分簡短、卻又切入重點的新決議。布什總統在和美國各州州長開會的時候，對新決議內容做了簡要的說明。
Bush: “Today, we are going to submit a resolution….”
布什總統說：“我們今天將向聯合國安理會提交一項新的決議，列出全世界在上個月所見證的事實，那就是伊拉克政權並沒有解除武裝。”
布什總統說，伊拉克沒有遵守聯合國安理會去年一致通過的1441號決議。這項決議要求伊拉克解除武裝，否則面臨嚴重後果。布什總統說，聯合國現在必須證明，它的要求必須被切實履行。否則，這個世界組織就可能變成無關緊要。
布什總統說：“聯合國是一個說到做到的組織嗎?我們當然希望它是。無論如何，為了全球和平與美國民眾的安全，薩達姆侯塞因必須被解除武裝。”
*希望聯合國盡快表決*
英國官員先前表示，他們希望在三月中之前，聯合國能對這個新決議進行投票。有人認為這對聯合國的進度來說，似乎是快了點。白宮發言人弗萊徹告訴記者，這個時間上的估計，並不算太差。他強調，布什總統希望這項決議能在短時間內得到討論。
Fleischer: “I think it is impossible to specify an exact date…”
弗萊徹說：“我想，要定出一個確切的日期是不可能的。但是我認為，尊重聯合國、讓安理會所有還沒有看到這項新決議的成員國看見這份文件，並透過外交途徑解決這個危機，是十分重要的。”
*法國政府堅持反對立場*
但是美國和英國所提出的決議，也許不會是安理會成員國在這個星期的唯一選擇。法國表示，它將會呼籲加強聯合國的武器核查。法國已經採取堅定的立場，反對用以武力來解除伊拉克的武裝。法國總統希拉克說，目前開啟戰爭沒有正當性。
(http://www.dajiyuan.com)
標籤