(http://www.epochtimes.com)
【大紀元綜合報導】今年的地方選舉結果已於3月4日揭曉。在洛杉磯縣49個城市中﹐共有9個城市的15位華裔候選人參選市議員。他們是蒙特利公園市的伍國慶、趙譚美生、楊華沙、黃錦渭、黃趙企晨、黃錦波﹐聖蓋博市的梅志堅和陶婉華﹐喜瑞都市的欒復青﹐克萊蒙市的姚申威﹐羅斯密市的陳奕泉﹐聖瑪利諾市的孫渝今﹐南巴沙迪那市的劉文輝﹐天普市的汪嵩之，及競選南艾爾蒙地市長的顧敬才。其中伍國慶、趙譚美生﹑梅志堅﹑欒復青﹑姚申威﹑劉文輝﹑汪嵩之勝利當選。
本次選舉突顯了亞裔參政的熱潮﹐也帶動了華裔選民投票熱情的增加。蒙特利公園市兩位華裔候選人伍國慶和趙譚美生的當選﹐加上現任市長劉達強﹐使蒙市成為美國第一個亞裔市議員超過半數(總數五席)的城市。另外﹐天普市、聖蓋博市與克萊蒙市都是歷史上首度出現亞裔市議員﹐為華人參政史寫下了新篇章。
**天普市﹕汪嵩之(Judy Wong)
天普市華人協會會長汪嵩之(中)勝選﹐成為天普市首位華裔市議員。汪嵩之長年為洛縣警察局天普分局做義工翻譯，並擔任天普分局亞裔顧問委員會委員。她希望把天普市建設成為安全、住家式的城市。面對眾多前來祝賀的支持者﹐汪嵩之感謝家人﹑感謝所有幫助﹑支持自己的人。(記者季媛攝)
**喜瑞都市﹕欒復青( Laura Lee)
3月4日晚﹐欒復青(左一)自開票便一路領先﹐最後以高票當選﹐成為喜瑞都市有史以來的第三位華裔市議員。欒復青在喜市居住23年﹐一向積極參與社區活動，她是協助家庭暴力受害人的慈善組織「 Su Casa 」和長堤紅十字會理事，並曾任喜市都市計畫委員，現任ABC學區立法與決策委員。欒復青獲勝後表示﹐未來第一件事就是教育提昇華人的投票意識﹐選出自己的代表﹐發出自己的聲音。圖為欒復青和不餘遺力支持選戰的義工們。(記者季媛攝)
**南巴沙迪那市﹕劉文輝(Mike Ten)
劉文輝以最高票當選南巴沙迪那市議員，成為繼徐惠誠後，南巴市第二位華裔市議員。他表示﹐當選後要做的第一件事，就是舉辦市政會議，讓居民直接發表對市政建設的看法。圖為劉文輝夫婦。(記者王清華攝)
**克萊蒙市﹕姚申威(Peter S. Yao)
姚申威在克萊蒙市七搶三的激烈選戰中，以最高票當選，成為該市有史以來首位華裔市議員。自1956年便居住在克萊蒙市的姚申威﹐在雷神公司(Raytheon Systems Company)工作33年﹐任職電子部經理﹐每天驅車從克萊蒙市到洛杉磯國際機場附近的公司上班﹐但在晚間和週末，仍然是社區活動中相當活躍的一員。從當少兒足球隊的教練﹐到教會和各種基金會的工作﹐他都熱心參與。因此﹐姚申威能在這個亞裔居民只占15％﹑華裔只佔7%的傳統社區中脫穎而出﹐實非一日之功。(記者季媛攝)
**蒙特利公園市﹕趙譚美生 ( Betty Tom Chu)
趙譚美生的當選被認為是「黑馬出線」，她自己也認同這一觀點。她說她在最後一分鐘才決定出馬競選﹐各方面的準備和文宣都不如其他候選人﹐對於自己的勝出也有幾分驚奇。但是趙譚美生的當選並非僥倖﹐作為南加州歷史上的第一位華裔女律師及一位成功的銀行家﹐她的資歷和經驗都是挑戰其他對手的強大武器。她表示﹐將把自己的經驗用到蒙市的建設中﹐發展商業區﹐堅決反對在蒙市建賭場﹐為蒙市各族裔居民的福祉而努力。(記者季媛攝)
**蒙特利公園市﹕伍國慶(Mike Eng)
伍國慶(左二)以大熱門勝出，他的妻子州眾議員趙美心以她在政壇及社區的影響力對伍國慶幫忙不小。伍國慶表示衷心感激所有支持者﹐感謝妻子﹐將以全力重整城市﹐為市內各族裔人士謀求福利﹐積極圖書館的擴建工程﹐努力開發商業區以提供更多的就業機會。圖為伍國慶夫婦與支持者﹑加州稅務委員江俊輝(左)﹑核桃市議員林恩成(右)共慶勝利。(記者袁玫攝)
**聖蓋博市﹕梅志堅(Chi Mui)
梅志堅在聖蓋博市五位候選人中以第二高票躋身市議會﹐成為聖蓋博建市九十餘年來首位華裔市議員。太太謝君文是他此次參選的得力助手。梅志堅表示﹐自己多年來一直服務社區﹐當選市議員後﹐將可以做更多的工作﹐為建設好聖蓋博市發揮更大的作用。(記者季媛攝)
**南艾爾蒙地市﹕顧敬才(Allen Co)
南艾爾蒙地市華裔市議員顧敬才競選該市第一屆民選市長意外失利。他認為﹐選前的黑函攻擊有極大的殺傷力。他沒有想到對手不遵守競選規則，顛倒是非，甚至通過挑起種族對立來打擊他。他表示﹐市議員的任期還有兩年﹐他會在這期間堅持一貫的做法﹐繼續為搞好市政建設而努力。圖為顧敬才與太太陳淑君。(記者季媛攝)
**聖瑪利諾市﹕孫渝今(Eugene C. Sun)
第四次參選聖瑪利諾市議員的孫渝今(前排左二)再次失利。選前﹐聖瑪利諾社區英文報紙「聖瑪利諾論壇報」對他的攻擊，造成很大殺傷力。這種現象反映了主流社區對亞裔的偏見仍然存在。在亞裔參政形成熱潮的今天﹐更值得深思和做出相應的調整。(記者王清華攝)
**蒙特利公園市﹕楊華沙(Lisa Yang)
第二次參選的楊華沙(右二)仍未嚐到勝果。雖然她是第一代移民﹐具有雙語的優勢﹐可以為英語欠佳的新移民提供更好的服務﹐ 並且有很好的政見﹐但仍未能取勝。看來﹐光靠華裔選民是不夠的﹐取得主流的支持同樣重要。
**蒙特利公園市﹕黃趙企晨(Sophie C. Wong)
開票夜黃趙企晨(前排左一)總部擁入數十位支持者觀看選情﹐為她打氣﹐包括洛杉磯郡人際關係委員會副主席彭秉瑜﹑阿罕不拉市長夫婦Talmage Burke and Lisa Burke及其家人和小孫女。 雖然她最終又一次落敗﹐但支持者們的熱情令人感動。
(http://www.dajiyuan.com)
