(http://www.epochtimes.com)
【大紀元4月28日訊】世界銀行上週公佈的東亞地區經濟情勢報告指出，雖然SARS的疫情影響東亞地區的經濟成長，由於這個地區具有相當的實力，應該可以挺過短期的震撼。
據中央社4月28日報導，世銀負責東亞及太平洋地區的副總裁卡蘇姆認為，SARS在東亞地區造成短期經濟上的震撼，主要是肇因於人們對疫病的恐懼心理，因此資訊傳播政策非常關鍵。為了讓大眾建立信心並降低SARS的經濟代價，資訊必須透明化。
卡蘇姆指出，有關SARS對經濟造成影響的評估，多半都指向服務業、零售業和旅遊業一落千丈的業務。根據這些行業受創的情形估計，世界銀行認為東亞地區今年的經濟成長可能因而減少零點三個百分點；如果加上一些衍生的問題，東亞地區今年的經濟成長可能會由原來預估的百分之六降低為百分之五。
世銀粗估SARS在東亞地區造成經濟的損失可能會高達一百五十億美元。香港、新加坡和台灣可能受到的影響最大。
卡蘇姆認為，基本上，SARS和美國對伊拉克的戰爭一樣，只會對東亞經濟造成短期震撼。他建議擁有高額外匯存底且能有效掌握預算的國家妥善因應，採取活絡經濟的政策，應可挺過震盪期。
他特別強調，由於東亞地區整體而言國際收支是有盈餘的，高達八千億美元的外匯存底大約佔地區國內生產毛額總值的百分之三十，即使面對SARS造成的震撼，多數經濟較具規模的國家都應該能渡過難關。
東亞今年經濟情勢大體而言仍屬樂觀，世銀的經濟學者分析有幾項因素。除了經濟合作發展組織會員國今年經濟成長稍有好轉，世界貿易也會有成長；國際市場農產品價格上揚有助於東南亞的農業地區增加收入；國際資本市場對於在東亞新興國家投資興趣日濃。波斯灣戰爭快速結束也是有利因素，因為原本預期戰事可能帶來的經濟災難並沒有發生。
世銀的首席經濟學者布蘭哈特指出，雖然中國大陸是SARS疫情爆發的震央，一般仍預期中國大陸的經濟會有強勁的成長。他指出，所謂面對中國大陸的挑戰，各國的產業不只是和中國大陸的產業在自己或是國際市場上競爭，也必須積極地在中國大陸崛起的主要貿易及生產中樞尋覓立足點。
布蘭哈特表示，二零零二年，東亞地區的印尼、南韓、馬來西亞、菲律賓、新加坡、台灣、泰國和越南對中國大陸的出口總值較前一年增加了百分之三十五。中國大陸進口的產品除了供應國內消費市場，也供應其出口工業。世銀預測，未來二十年東亞地區有百分之七十以上的經濟活動是集中在都會地區，包括國際貿易、製造業服務業的發展及外來投資。都市化帶來的人口、經濟活動和政治管理的變遷有助於提高人民所得及促進繁榮；不過，從另一個角度來看，快速都市化帶來的管理問題也是東亞國家面臨的重大挑戰。
(http://www.dajiyuan.com)
