(http://www.epochtimes.com)
【大紀元4月9日訊】
德國德累斯頓(Dresden) 披爾尼茨(Pillnitz)的山茶樹 (Kamelie)，在早春的二月二十二日開始了她今年的花季。
披爾尼茨是當年薩克森(Sachsen)國王“強者奧古斯特”(August der Starke) 根据在遠東經商的人對中國的描述而建起的一座皇家行宮。因為其建筑風格和壁畫很接近中國的特色，人們也把披爾尼茨稱為“中國園”。在園中“強者奧古斯特”收集了當時所能收集到的來自中國和遠東的各种植物。這稞日本山茶樹就是披爾尼茨的象征之一。
這里的管理員告訴記者說，今年的花季來得比往年早，3月初正是山茶花全部盛開的時節。這些山茶花花色火紅，呈鐘形，無香味。披爾尼茨的山茶樹已經有220多歲了。現在她有9米高，直徑 11 米，樹冠周長有36米多。
据說她是在十八世紀八十年代由瑞典的植物學家桐柏格(Thunberg)從日本帶來的。屬於第一批來到歐州的山茶樹。當時桐柏格一共帶了四株山茶樹到英國。后來只有一株留在了倫敦的英國皇家植物園科由(Kew)，一株送到了德國的漢諾威(Hannover)，一株送到了奧地利維也那的美泉宮(Schoenbrunn)，還有一株在德雷斯頓的披爾尼茨扎下了根。
從1801年起，這株披爾尼茨的山茶樹就一直种植在同一個地方。最初，人們在冬天用干草和樹韌皮編織的席子蓋在上面，后來又給她搭了一個小木屋。据說這個小木屋的設計和建造很复雜，木屋里還可以加熱。在1905年的一月因為加熱過度，這個小木屋著起了大火。當時的室外溫度為零下20攝氏度。幸運的是滴水成冰的消防水沒有傷著這稞山茶樹反而到保護了她。在同年的早春，她竟然像以往一樣綻開了她的花朵。這是這稞山茶樹最可怕的一次劫難。
1992年，披爾尼茨的山茶樹第一次擁有了一個新的、可移動的溫室。這就是我們現在看到的溫室。里面的溫度，通風，濕度和采光都由一台計算机控制。這個溫室高13.2米，重54吨，容積達1864立方米。每年從十月中旬到次年五月，這個溫室為山茶樹提供了4至6攝氏度的過冬溫度。天曖的季節，溫室被移走後，山茶樹就可以盡情地享受歐州溫曖的陽光。每年的一月到四月中旬是山茶樹的花期。如要進入溫室內近處仔細去觀賞茶花的話，需要購買門票。
從德累期頓市區去披爾尼茨，可以乘坐61路公共汽車，在 Schiller Platz轉83路直達Pillnitz。您也可以乘坐1路有軌電車到終點Kleinzschachwitz，然后再坐渡船。過了易北河就到了。◇
(http://www.dajiyuan.com)
