判讀關鍵字 不用猜火車

(http://www.epochtimes.com)

【大紀元5月16日訊】在瑞士搭火車旅行，認得一些基本代號，不僅不致搭錯車，還有助於辨讀火車時刻表、尋找月台等。首先需辨識的即通過瑞士境內的各種火車種類，約可分為只停大都市的國際線快車、站數較多且多行駛風景區的地區性慢車及各種特殊的觀光火車、纜車等，通常在火車的車身或車頭都可看到它們的代號。

◆EC（EuroCity）是行走歐洲各國的日間火車。

　IC（InterCity）是城市與城市間長程快速火車。

　ICE（InterCityExpress）為德國的高速火車。

　TGV 是法國高速火車。

　CIS則是義大利的高速火車Pendolino。

◆還有夜間行駛的CNL（City NightLine）及EN（Euro Night）。IR（Inter Regio）及RX（RegioExpress）都是區域性快車，停靠站較IC多。

◆瑞士境內多德語區，火車站內經常見到的字分別有：　

車站（Bahnhof）。

軌道（Gleis）。

月台（Bahnsteig）。

火車（Zug）。

車廂（Wagen）。

座位（Sitzplatz）。

預約座位（Platzreservierung）。

發車（Abfahrt）。

到站（Ankunft）。

出口（Ausgang）。

車票（Fahrkarte）。

(http://www.dajiyuan.com)