【大紀元7月30日訊】〔自由時報記者梁偉銘╱綜合外電報導〕美國「黑金剛」小威廉絲再度因傷退賽，這位世界球后以左膝宿疾復發為由，放棄總獎金一百萬美元的聖地牙哥女網賽；至於史上最老的球王阿格西，重返總獎金六十萬美元的華盛頓男網賽，光頭佬自溫布頓後首度出場，目標為下月美國公開賽暖身。
小威左膝疼痛，赴洛杉磯接受核磁共振檢查，醫生認為她需要休息，因此這位溫布頓衛冕者繼退出上週西方銀行女網賽後，聖地牙哥也決定續掛免戰牌，空缺則由美籍華裔的涂美倫頂替。小威原本排頭號種子，直接晉級第二輪，對手為俄國悍妞庫茲涅索娃，但小威賽前記者會先放了主辦單位鴿子。
溫布頓贏家不來，法國公開賽新科冠軍漢妮倒來勢洶洶，矢志搶下小威頭上球后頭銜。來自比利時的漢妮排第三種子，她認為自己是少數能威脅威氏姐妹的選手，下月美國公開賽應有番作為，美網是漢妮唯一未進四強的大滿貫賽，甚至連八強都摸不著邊。
華盛頓男網賽方面，「高齡」三十三的阿格西，種子序再居首席，這位地主最愛的老將表示，溫布頓第四輪與澳洲重砲菲利普西斯火併五盤落敗，打擊不輕，但他已走出陰霾，並提前在硬地練了十天，功力恢復七、八成。
阿格西寶刀未老，本季分別在聖荷西、邁阿密、休士頓等巡迴賽掄元，年初更於澳洲奪下生涯第八座大滿貫金盃，戰績三十三勝五負，其中硬地更締造十八勝一敗佳績，由於美網和澳網都採硬地，對阿格西形成利多。
阿格西十四年來都沒在華盛頓網賽缺席，頭號勁敵應為第二種子「速球王」羅迪克，上屆冠軍「黑武士」布雷克、「泰國虎」斯理查潘等種子也不好惹。
(http://www.dajiyuan.com)
