【大紀元9月9日訊】(美國之音記者沃爾夫森9月9日報導) 美國政府敦促國會對布什總統有關對伊拉克和阿富汗的軍事行動及重建努力撥款870億美元的要求盡快採取行動。布什說，這筆資金是贏得反恐戰爭所必需的。但官員承認，這筆緊急支出將對聯邦政府的預算赤字造成影響。
布什總統在要求國會撥款870億美元一天之後，離開華盛頓前往田納西州的納什維爾，就教育問題發表演講，並為他再次競選總統籌集資金。但是很明顯，在很大程度上，反恐戰爭問題還是縈繞在他的腦子裡。
Bush: “Our war on terrorism continues. The enemies…”
布什說：“我們的反恐戰爭在繼續。自由的敵人沒有閑著。美國也不會。”
在一個為競選目的而舉行的晚宴上，布什對眾多情緒高漲的支持者發表講話，談到美國所面臨的責任。他沒有直接談到他的緊急撥款要求，而是泛泛談及美國面臨的挑戰。
Bush: “This country will not rest. We will not tire…”
布什說：“我們這個國家不會停頓下來。我們不會倦怠。在這個文明的威脅被根除之前，我們不會就此罷休。”
*反恐不惜一切代價*
星期天晚上，布什告訴全國人民，在伊拉克和阿富汗，他將採取一切必要措施，花費一切必要的資金，來贏得反恐戰爭。他要求的870億美元撥款的大部份將用於軍事行動，其餘的將用於重建項目。
870億美元的撥款幾乎是國會事先預料的兩倍。雖然人們預期國會將批准這筆支出，但已有跡象顯示，將有一場激烈的爭論。民主黨人說，他們要求對每一美元的去向做出說明。一些人想知道，這些支出將對聯邦政府的預算赤字造成什麼影響。
布什政府承認，870億美元的緊急支出將增加從10月1號開始的新財政年度的預算赤字。但是，布什政府的一名高級官員不認為這會對經濟造成長期的影響。
這位不希望透露身份的官員說，由於反恐戰爭的支出，在今後一年裡，美國的財政赤字將從目前的四千七百五十億美元上升到至少五千二百五十億美元。但是他說，赤字的增加是可以加以控制的。這位官員對記者說，不需要削減政府在其他項目上的開支來抵消這筆緊急支出款項，而且也不會增稅。
(http://www.dajiyuan.com)
