【大紀元10月10日訊】(美國之音記者高勒斯特報導) 美國國務卿鮑威爾指出，反對變革的人可能試圖阻擋阿富汗星期六的選舉，但是阿富汗的民主進程是不可扭轉的。
美國官員一直對在阿富汗出現與選舉有關的暴力浪潮採取謹慎態度。但是鮑威爾國務卿說，阿富汗星期六的選舉對那裡的人民來說是一個歷史性的日子，反對民主的人不能阻擋這個進程。
鮑威爾星期五晚上會晤薩爾瓦多總統之後對記者說，可能會出現暴力行為，等待選舉結果的時間會很長，但是他相信，選舉將取得成功。鮑威爾說，“不會象我們習慣於在世界其它地方看到的那樣立即統計出投票結果，所以我們應當有耐心，等待計票結果。但是我相信，阿富汗人民是滿懷信心走向投票站的，他們向世界表明，在不到三年的時間裡，他們從塔利班的暴政走向了自由選舉。”
鮑威爾在星期五向世界各地發行的報紙評論中指出，阿富汗人正在迎接新的一天，這次選舉是一個正在發展和不可逆轉的進程的一部份。鮑威爾說，盡管建立自由的政治體制需要時間，但阿富汗已經擁有了使這個進程發揮效力的重要條件，這就是，在多年的戰亂之後，阿富汗人們渴望民主，渴望自治。
美國派遣了一個由民主、共和兩黨人士組成的觀察小組，他們將和大約500名國際觀察員以及幾千名阿富汗投票監察員一起監督這次選舉。
美國官員說，1千多萬阿富汗人登記參加選舉，其中百分之42是婦女。不過也有專家說，由於有重複登記現像，所以這個數字可能被誇大了。另外，近75萬阿富汗難民登記在巴基斯坦投票，還有50萬合格選民可以在伊朗投票。
(http://www.dajiyuan.com)
