【大紀元10月10日訊】美通社-紐約和芝加哥電 勝騰集團總公司 (Cendant Corporation)與 Orbitz 宣佈，雙方達成一項最終協議，勝騰以每股27.5美元的價格收購 Orbitz 所有股份。此項交易的完全稀釋後資產價值約為12.5億美元。截至2004年6月30日，Orbitz 沒有負債，可用現金約2億美元。此項交易已得到兩家公司董事會的批准，但仍然需得到管理部門和其他有關方面的批准。
根據最終協議的條款，勝騰旗下一全資子公司將同時開始現金標購，以每股27.5美元的價格收購 Orbitz 所有流通的A類股和B類股。在成功完成標購之後，Orbitz 任何剩餘股票將按照同樣價格以現金兼併方式而收購。
勝騰打算保持 Orbitz 和 CheapTickets 二者的業務，作為休閑旅行部門不同的消費品牌。在公司旅行部門，客戶將能夠在 Travelport 和 Orbitz 之間進行選擇以開展業務，從而利用各品牌的最大優勢。整合計劃預期 CheapTickets 和 Travelport 將融合其技術平臺和業務運作，以形成以芝加哥為中心的 Orbitz 公共平臺。(http://www.dajiyuan.com)
