【大紀元5月10日訊】（大紀元記者肖青編譯報導）在週六發生的一起四輪摩托車翻車事故中，7歲的泰勒不顧嚴重受傷，蹣跚2公里穿過灌木叢使他的父親獲救。這位男孩因此將獲得勇敢勳章提名。
事故發生在紐省南海岸米爾頓（Milton）男孩住所附近。當時他和父親騎的四輪摩托車撞到了樹上，父子兩人被拋了出去，父親戴維被摩托車壓倒，胸部受傷。而7歲的泰勒在肋骨、腹部、手臂、內臟均受創的情況下，徒步兩公里回到家中尋求援助。
NRMA 空中急救隊（NRMA CareFlight）的主任貝漢姆（Ian Badham）說，男孩在步行回家的途中，斷裂的肋骨刺破了他的肺部，最後導致雙肺衰竭。「他是那樣的勇敢，要知道肋骨骨折已經非常痛苦，而肺部被刺破更是極端的疼痛。沒人能想像得到這男孩是怎樣走完那兩公里的。是無比堅定的信念支持他克服了巨大的困難。 如果不是泰勒走出樹叢報警，也許父子兩人已經沒有生還的希望了。」
貝漢姆還提醒公眾，四輪摩托車名字的由來是因為許多人是在四肢殘疾時才會使用它「因為這種車很輕，車子本身沒有什麼保護裝置，當騎車穿過小牧場或灌木叢時，車速一快經常會使騎車的人因看不清而被樹枝打中或石塊絆倒。」
NRMA 空中急救隊因泰勒表現出的非凡的勇氣將在5月10日提名他獲得皇家人類社會獎。
目前父子倆傷勢仍然嚴重但情況已經穩定。父親戴維正在威爾士親王醫院接受治療，而泰勒則在悉尼兒童醫院留醫。
(http://www.dajiyuan.com)
