【大紀元6月5日訊】@ ■自由時報記者王萱儀╱特稿
「截拳道不是招數，而是戰術；不是方法，而是方法論；不是具體的物相，而是抽象的哲學。你必須倒掉你杯中的一切，才能品嚐我杯中茶。」––李小龍
香港三十年前為「精武門」一片剪的預告上，曾出現以下文字：「三腳＋五腳＝八腳，連環八腳！」在美國新剪的「精武門」預告片中，搭配同一段李小龍在道場廝殺的凌厲畫面，旁白已經換成：「如果我告訴你我很強，你會覺得我在吹牛；如果我告訴你我不強，你很清楚我在說謊。」
但無論預告是直接訴諸他的狠辣武功、霸道氣勢，或鮮少被當成重點的頑皮神態，每個人隨便從「李小龍電影全集」珍藏版DVD中挑一部來看，都會被他的狂風魅力席捲而去。
童星出身的李小龍，在一九七一年從美國回到香港拍他第一部主演的電影「唐山大兄」。與當時流行的武俠功夫片不同，「唐」片把背景拉到泰國，李小龍成為被欺壓的中國「外勞」最後的英雄與希望，他迅速致命的真實功夫，讓看慣演員套招的觀眾大開眼界，電影一上片立刻賣了三百多萬港幣，破了香港有史以來中西電影的賣座紀錄。
在修復版的DVD中，粵語版與國語版幾乎是兩部不同的電影。當年大部分的演員都被要求說國語，自小在美國及香港長大的李小龍說的是粵語，所以片商配了兩種版本，由於兩版配樂大不相同，電影情緒也就朝各自的邏輯發展，觀眾可揣測主角心境，自由切換聲道看片。
還有一點，一般人熟悉的「龍吼」在粵語版才聽得到，活靈活現，不過有時配音員會喊得太過癮，明明李小龍嘴巴閉得死緊，音響裡卻能聽到源源不絕的龍吼聲。
「唐山大兄」提升了影迷對功夫電影的期待，也為李小龍的不滅神話打下基礎。他的「精武門」在隔年上映，票房超過四百萬港幣，打破「唐」片紀錄，李小龍的招牌雙節棍功夫，也首度在片中出現。
同年，李小龍遠赴羅馬自編自導自演「猛龍過江」，在片中用慢動作鏡頭凝視自己隨意伸長三點五吋的背肌，及宛如貓柳般的輕盈步伐。他如真似幻的武功讓影迷看得如癡如醉，票房輕易闖進五百萬港幣大關，再破自己紀錄。
一九七三年，李小龍在丁珮家昏倒猝逝時，他的新片「死亡遊戲」才完成一點點，片中原訂的死亡之塔對決（一層樓一位高手，李小龍要從塔底直打上塔頂，最後殺死大壞蛋）也只拍了兩層，片商臨時請和李小龍有合作之約的洪金寶回來，擔任武術指導，並找韓國演員金大中（藝名叫唐龍）充當李小龍的替身。
李小龍在片中從頭到尾只現身十一分鐘，但他和雙節棍高手依魯山道的對決，讓人印象深刻，這部片也因此成為西方龍迷的經典作品。
昆汀塔倫提諾在「追殺比爾」中就特地讓烏瑪舒曼穿上他在片中的黃色戲服，騎著摩托車四處復仇（烏瑪最後殺掉比爾的五指封心術，也是李小龍在「唐山大兄」使用的最後絕招）。
李小龍的猝死帶給影迷莫大的衝擊與惋惜，所以一九八一年，片商又蒐集李小龍「死亡遊戲」的其他拍攝片段，推出「死亡塔」一片。不過李小龍只在片頭出現一會兒，影片主角其實是唐龍，這次他不再是李小龍的替身，而是他的弟弟了。
