李小龙影集 不熄“龙卷风”

人气 5
标签:

【大纪元6月5日讯】@ ■自由时报记者王萱仪╱特稿

 “截拳道不是招数,而是战术;不是方法,而是方法论;不是具体的物相,而是抽象的哲学。你必须倒掉你杯中的一切,才能品尝我杯中茶。”––李小龙

 香港三十年前为“精武门”一片剪的预告上,曾出现以下文字:“三脚+五脚=八脚,连环八脚!”在美国新剪的“精武门”预告片中,搭配同一段李小龙在道场厮杀的凌厉画面,旁白已经换成:“如果我告诉你我很强,你会觉得我在吹牛;如果我告诉你我不强,你很清楚我在说谎。”

 但无论预告是直接诉诸他的狠辣武功、霸道气势,或鲜少被当成重点的顽皮神态,每个人随便从“李小龙电影全集”珍藏版DVD中挑一部来看,都会被他的狂风魅力席卷而去。

 童星出身的李小龙,在一九七一年从美国回到香港拍他第一部主演的电影“唐山大兄”。与当时流行的武侠功夫片不同,“唐”片把背景拉到泰国,李小龙成为被欺压的中国“外劳”最后的英雄与希望,他迅速致命的真实功夫,让看惯演员套招的观众大开眼界,电影一上片立刻卖了三百多万港币,破了香港有史以来中西电影的卖座纪录。

 在修复版的DVD中,粤语版与国语版几乎是两部不同的电影。当年大部分的演员都被要求说国语,自小在美国及香港长大的李小龙说的是粤语,所以片商配了两种版本,由于两版配乐大不相同,电影情绪也就朝各自的逻辑发展,观众可揣测主角心境,自由切换声道看片。

 还有一点,一般人熟悉的“龙吼”在粤语版才听得到,活灵活现,不过有时配音员会喊得太过瘾,明明李小龙嘴巴闭得死紧,音响里却能听到源源不绝的龙吼声。

 “唐山大兄”提升了影迷对功夫电影的期待,也为李小龙的不灭神话打下基础。他的“精武门”在隔年上映,票房超过四百万港币,打破“唐”片纪录,李小龙的招牌双节棍功夫,也首度在片中出现。

 同年,李小龙远赴罗马自编自导自演“猛龙过江”,在片中用慢动作镜头凝视自己随意伸长三点五吋的背肌,及宛如猫柳般的轻盈步伐。他如真似幻的武功让影迷看得如痴如醉,票房轻易闯进五百万港币大关,再破自己纪录。

 一九七三年,李小龙在丁珮家昏倒猝逝时,他的新片“死亡游戏”才完成一点点,片中原订的死亡之塔对决(一层楼一位高手,李小龙要从塔底直打上塔顶,最后杀死大坏蛋)也只拍了两层,片商临时请和李小龙有合作之约的洪金宝回来,担任武术指导,并找韩国演员金大中(艺名叫唐龙)充当李小龙的替身。

 李小龙在片中从头到尾只现身十一分钟,但他和双节棍高手依鲁山道的对决,让人印象深刻,这部片也因此成为西方龙迷的经典作品。

 昆汀塔伦提诺在“追杀比尔”中就特地让乌玛舒曼穿上他在片中的黄色戏服,骑着摩托车四处复仇(乌玛最后杀掉比尔的五指封心术,也是李小龙在“唐山大兄”使用的最后绝招)。

 李小龙的猝死带给影迷莫大的冲击与惋惜,所以一九八一年,片商又搜集李小龙“死亡游戏”的其他拍摄片段,推出“死亡塔”一片。不过李小龙只在片头出现一会儿,影片主角其实是唐龙,这次他不再是李小龙的替身,而是他的弟弟了。

相关新闻
彼特为F1电影受训 去年赛车开出跑道自尊受伤
玖壹壹春风随片登坎城 啖法国生蚝却想台湾味
《好想变成独角兽》影评:诚实面对自我 追梦才有意义
入围公平性遭外界质疑 北影总监李亚梅回应
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论