【大紀元6月9日訊】自由時報記者趙靜瑜／台北報導
演員面對著觀眾，背景是一個巨大的圖書館，從演員閱讀《半生緣》這本小說開始，將一代才女張愛玲的文字和小說意境，以幻燈、投影與錄影的方式投射在舞台上，再透過演員的想像，小說的氛圍慢慢立體起來。
國立中正文化中心將推出多媒體音樂劇《半生緣》，女主角劉若英昨天二度站上國家劇院舞台，對劉若英來說，要將每一句來自小說原著的對白透過聲音表現出來，完成劇場上的文字美學，其實是一大挑戰。除了劉若英飾演主角顧曼楨之外，張艾嘉也隱身其中，將張愛玲書寫的旁白，透過其充滿磁性的嗓音，在劇場空間裡散播開來。
為了《半生緣》舞台上巨大圖書館所需要的大量書籍所舉辦的「捐書贈書運動」，也在短短一個月內從各地募得將近五千冊書籍，這些書籍將於演出期間，成為舞台佈景一部分，演後將轉贈屏東縣原住民文教協會，做為籌備成立二十幾個原住民部落圖書館的基本藏書，為這次的演出劃下最有意義的句點。
即將從明天起在國家劇院登場的多媒體音樂話劇《半生緣》，已經進入最後總排階段，目前總票房已達九成九，觀眾近八千名，創下近期國家劇院演出佳績。演出將從九日起到十三日，地點在台北國家劇院。(http://www.dajiyuan.com)
