【大紀元8月23日訊】(自由時報編譯陳成良╱特譯)
當小夜曲的第一段優美旋律透過窗戶傳來，百葉窗隨即打開，即將出嫁的波娜妮移步到陽台，她往下看著繁忙的街道，卻驚喜地瞧見她又高又帥、擁有一身古銅色肌膚的未婚夫。
在她未婚夫身旁，一個身材短小圓胖、穿著不起眼的中年人似乎沒有引起她太多注意，但正是他唱出的情歌，替波娜妮的未婚夫傳達了心中的愛意。
羅馬交通嘈雜，很少男人具備足夠的肺活量，能在樓下大聲唱出適當的情歌給樓上的愛人聽，因此一群專業代唱情歌者應運而生，愈來愈多羅馬人僱請這些唱情歌者，透過他們的歌聲向所愛的人大獻殷勤。
三十六歲的準新郎札法里解釋說，「如果我能唱得像他那樣，我就自己唱了。」
他指的是五十六歲的艾托爾‧史賓納。這位身穿一襲白色上衣，纏著紅色腰帶的專業唱情歌者，就像婚姻推銷員般穿梭於樓台之間，替羅馬的準新郎向準新娘傳達愛意，收費一晚至少三百美元。
這些專業唱情歌者用麥克風擴大他們天籟般的聲音，同時也偏愛感性動人的曲目。他們動人的歌聲觸動了許多羅馬人的心弦。札法里說：「羅馬人非常熱情、感性」。未婚妻波娜妮拋下的玫瑰，以及史賓納動人的歌聲，顯然讓他感動不已。「這是重要的傳統，特別是在真正的羅馬地區。」
羅馬十幾位專業唱情歌者，生意通常都集中在城裡風景較不美麗的地區，這種地方反而需要感人熱淚的浪漫風情，才能凸顯真正的羅馬品味。在羅馬這些地區，史賓納和其他歌者的生意應接不暇，只好放棄白天的工作。
知名的專業唱情歌者、現年三十五歲的伊里歐‧拜歐可說，他一年大約要表演六十五場，「需求還不斷增加之中。」
史賓納表示，過去十年間，他的生意增加不只一倍。史賓納說，他從小就陪父親到處走唱，投入這一行。
史賓納說，在意中人窗下唱情歌的歷史可回溯到好幾世代之前，在羅馬，就有多達一千八百首適用於不同情境的窗下情歌，有的歌是用來獻殷勤，有的歌用於結婚紀念日，有的歌是獻給岳父，有的歌則是乞求美人的原諒。「還有的歌可以在你被甩後，表達心中的不爽。」
（取材自紐約時報 )
(http://www.dajiyuan.com)
留言