【大紀元9月4日訊】（法新社紐約三日電）據媒體今天報導，美國前總統克林頓因心臟病發作而住進紐約一家醫院檢查後，準備接受心臟冠狀動脈繞道手術。
據紐約時報報導，五十八歲的克林頓是心臟病發作。
克林頓目前住進紐約基督教長老醫院，這家醫院的心臟科相當出名。
據有線電視新聞網報導，手術時間安排在明天，克林頓昨天因輕微胸痛和不適而赴醫院檢查。
福斯新聞網則引述柯林頓的友人說，在檢查後，發現他有心血管阻塞的現象。
基督教長老醫院作一名發言人說：「任何人此刻都不宜發表評論。」
（大紀元記者陳邁克編譯報導）58歲的克林頓是美國第42任總統，任期為1993年至2001年。他是自羅斯福之後第一位獲得連任的民主黨總統。他在白宮自傳中提及當代最低的失業率、30年來最低的通貨膨脹率以及各地降低的犯罪率。
福布斯(Forbes)9月3日報導，自從克林頓任期結束後，他一直在各地巡迴演講。今年初夏，他的自傳「我的一生」(My Life)一書出版，很快的成為暢銷書。他名列2004年福布斯100名人榜的第51名，具有六百萬美元的身價。
據美國心臟協會(American Heart Association)表示，心臟冠狀動脈繞道手術在2001年總共施行了五十一萬六千次。在某些病例中，醫師可能會採用一種稱為血管修復術(angioplasty)的方法。每年施行的血管修復術總計超過一百萬次，但是對於最嚴重的病例來說，繞道術仍是標準的方法。
心臟病顯然是男性與女性的第一大死因。由相同危險因素引起的中風名列第三大死因。這兩者 每年造成九十萬名美國人死亡，超過死於所有癌症人數的兩倍。(http://www.dajiyuan.com)
