【大紀元1月5日報導】（中央社記者楊一峰特拉維夫五日專電）要成為猶太人，除了母親是猶太人之外，經由婚姻或移民回歸以色列者，必須取得由猶太教教士機構所發給的轉換信仰證書後，才能向以色列內政部申請以色列身份證，但因猶太教士機構與政府起爭執，已經有數月未發給這種證書了。
根據統計，在過去十五年中，有三十萬名非猶太教移民者移民回歸以色列，儘管這些移民回歸以色列的人是猶太裔，但因他們不是猶太教徒，在未取得轉換猶太教身份證明時，這些回歸以色列的移民，仍然無法取得以色列的身份。
為解決轉換宗教成為猶太教信仰，並讓這些移民回歸者能夠盡快成為以色列公民，以色列總理夏隆在總理府設立了一個新的協助移民轉換猶太信仰的單位。
但這個總理府下的單位並未獲得猶太教士機構的認同，在兩個不同單位的爭執下，猶太教士機構已經有近五個月未發給等候領取轉換宗教的證明，讓回歸以色列原先信仰不同宗教的猶太人無法轉換宗教信仰，並進而取得以色列的身份證。
根據猶太人的習慣，母親是猶太人，所生出的孩子自動成為猶太人，但父親是猶太人，母親是非猶太人，所生出的孩子就不是猶太人，這種情況下，所生的孩子要成為猶太人必須經過一定信仰程序的轉換，取得猶太教士機構所發給的證明，才能成為猶太人，並取得以色列公民的身份。
至於從國外回歸以色列的移民，除了是猶太人之外，也必須是信仰猶太教的人，才能取得以色列的身份證明，不然就須經過信仰轉換，取得猶太教士機構所發給的證明，才可申請以色列身份證。
由於猶太教士機構要求轉換信仰者必須經過一系列的程序，證明信仰轉換者固定參加猶太教聚會，通過考試，還有一連串的官僚作業，才會發給相關的證明。
為了減少這種猶太教士官僚作業程序，夏隆特別在六個多月前在總理府下設立新的機構，希望解決耗時的程序，但這個新機構並未能得到猶太教士機構的認同，結果反而使得猶太教士機構暫停作業發給轉換信仰證明，造成回歸移民者的不便。940105
